• Màng trinh
• Điện ảnh âm thanh
• Trịnh Kiểm
• Yamamoto Sayaka

  Nhiều thông tin trong bài chưa được dịch. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:41, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• Đỗ Thế Giai
• Sakura Mana

  @Tictactoe101: Nhờ bạn kiếm ý thú vị để đề cử. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:51, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  Cảm ơn bạn đã đề cử bài này nhé, một số ý là:

  • "Năm 2014, cô được bầu ra tại vị trí thứ hai trong cuộc bầu chọn cho Yakuza 0, khiến cô trở thành một nhân vật trong trò chơi điện tử này." (game này của sega rất nổi tiếng ai cx biết)

  "Cô là diễn viên...của Đài truyền hình Tokyo..., ...là thành viên của ban nhạc Sexy-J..., ...phát hành các tác phẩm phim khiêu dâm..., ...xuất bản thêm ba cuốn tiểu thuyết, trở thành người phụ trách thường trực cho các chuyên mục trên nhiều tạp chí mạng..., ...có các bài giảng tại trường đại học về truyền thông..., ...2017 xuất hiện trên chương trình "Abema Prime" của AbemaTV sau đó năm 2018 được bổ nhiệm làm người dẫn tin tức của chương trình" (Sakura mana ai cx biết rùi, nhưng cô cũng đa zi năng đánh đông đánh tây) – Tictactoe101 (thảo luận) 17:00, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  Cái đoạn trên nó hơi bị dài, trong bài có 1 câu súc tích hơn "Thời điểm cuối năm 2010, sự nghiệp của Sakura Mana đã trở thành sự kết hợp nhuần nhuyễn đa dạng giữa ngành giải trí mainstream chính thống và nền công nghiệp phim khiêu dâm người lớn." – Tictactoe101 (thảo luận) 17:16, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @Tictactoe101 Ý này lại hình như không có nguồn. Bạn đề cử bên dưới nhé. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 17:33, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• Ishikawa Mio

  Bài có nhiều nguồn lỗi. Nguyenmy2302 (thảo luận) 05:14, ngày 25 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• Acid docosahexaenoic
• Benjamin Šeško (mở rộng đáng kể)

Màng trinh[sửa mã nguồn]

• ...rách màng trinh và mất trinh tiết là hai khái niệm khác nhau?
• ...màng trinh khi đã rách thì không thể vá lại?
• ...ngoài con người, nhiều loài động vật cũng có màng trinh?

 Phản đối Bài viết không được mở rộng, thành viên (có vẻ là rối) thêm nội dung vớ vẩn, nhảm nhí vào bài viết — Dr. Voirloup^💬 08:12, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Thật ra thì nội dung thêm vào, mình thấy nó không tới mức bị gọi là vớ vẩn. Nó kiểu như bài tự nghiên cứu, tự đăng vậy. Mình thấy cũng có 1 số nguồn nói về những vấn đề đã được đề cập. Nhưng mà bài đã bị revert, nên mình cũng xin  Phản đối. Hôm qua mình chỉ viết theo mục gợi ý thôi, chứ chưa xem kĩ phần lịch sử. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 10:41, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Trịnh Kiểm[sửa mã nguồn]

• ...sau khi Nguyễn Kim mất năm 1545, Trịnh Kiểm đã thay ông lãnh đạo chính quyền và quân đội Nhà Lê Trung hưng trong gần 30 năm, trải qua tận 3 đời vua khác nhau?
• ...trước khi chết, Nguyễn Kim đã giao lại toàn bộ binh mã cho Trịnh Kiểm; toàn bộ binh quyền của Vua Lê rơi vào tay Chúa Trịnh kể từ đó?
• ...thuở hàn vi, Trịnh Kiểm thường phải đi ăn trộm để nuôi mẹ?
• ...trong một lần Trịnh Kiểm sang Ai Lao để đón Hoàng đế về nước, Lê Trang Tông thấy tướng mạo ông phi thường nên đã phong cho chức Đại tướng quân, tước Dực Quận công?
• ...Nguyễn Kim cho Trịnh Kiểm là người khác thường nên đem gả con gái cho?
• ...trước khi lấy con gái Ngọc Bảo của Nguyễn Kim, Trịnh Kiểm đã có ít nhất 3 người vợ?
• ...cha của Trịnh Kiểm mất khi ông chỉ mới 6 tuổi?
• ...năm Trịnh Kiểm 16 tuổi, mẹ con ông bị đuổi đi nơi khác, do ông bị người trong làng bắt quả tang khi đang trộm trâu?
• ...mẹ của Trịnh Kiểm bị sát hại trong một lần ông trộm ngựa của Ninh Bang hầu, do dân làng không bắt được ông?
• ...năm 1551, trước khi xuất binh đánh nhà Mạc, Trịnh Kiểm đã viết một bức thư Nôm, kêu gọi mọi người nhớ đến công ơn Lê Thái Tổ năm xưa đánh đuổi giặc Minh để cùng ông phù Lê diệt Mạc?
• ...sau khi đánh bại cánh quân do Mạc Kính Điển chỉ huy, Trịnh Kiểm đã dùng ngay chiến thuyền của Kính Điển, cắm cờ hiệu nhà Mạc rồi sai Phạm Đốc dùng thuyền đó để tiếp tục đánh úp?
• ...trong gần 25 năm cầm binh, Trịnh Kiểm đã Bắc phạt 11 lần, với nhiều lần kéo dài hơn 2 năm?
• ...các sử quan nhà Nguyễn nghi ngờ Trịnh Kiểm có ý đồ cướp ngôi trong sách Khâm định Việt sử thông giám cương mục?
• ...vua Tự Đức có một bài thơ tiếng Hán, chê trách hành vi trộm cắp của Trịnh Kiểm?
• ...khi dòng chính nhà Lê tuyệt tự, Trịnh Kiểm đã sai người đến bàn kế sách với Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm, một vị quan nhà Mạc?

  @TT 1234: Chú thích cần phải được đặt ra sau dấu chấm. Mời bạn chỉnh lại. Nguyenmy2302 (thảo luận) 09:37, ngày 22 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @Nguyenmy2302: Chào bạn tôi chỉ là người đóng góp, không phải người đề cử bài này lên BCB. Nếu tôi có làm thì là đóng góp của tôi cho wiki, chứ không phải tôi bắt buộc phải làm theo yêu cầu của bạn. Làm ơn đừng nói như ra lệnh, điều đó ko lịch sự lắm vì tôi đóng góp cho wiki là tự nguyện chứ không phải nhận lương của bạn. Xin cảm ơn. TT 1234 (thảo luận) 10:41, ngày 22 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @TT 1234 Thành thật xin lỗi bạn nếu lời nói của mình vô tình khiến bạn khó chịu. Nếu được, mời bạn hoặc người đề cử (ABAL1412) dành thời gian chỉnh lại việc đặt chú thích trong bài. Có một số chỗ chú thích được đặt sau dấu chấm hoặc dấu phẩy, nhưng có chỗ lại đặt trước dấu ngắt câu. Việc đặt chú thích không đồng nhất như vậy sẽ khiến bài viết kém thẩm mĩ. Mình hoàn toàn có thể sửa được, nhưng vì tôn trọng tác giả nên mình sẽ mời người viết trước. Thân mến ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 14:54, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @Nguyenmy2302 Mình chuẩn đã vào học lại bên nhạc viện rồi. Năm nay mình học hoà thanh với tính năng nhạc cụ, 2 môn khá nặng nên e là cũng không có quá nhiều thời gian để sửa toàn bộ. Nhưng mình sẽ cố gắng sửa nhiều nhất có thể. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 15:29, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @Nguyenmy2302: À mình cũng xin lỗi bạn vì mình nhạy cảm quá. Mình sẽ update giúp ABAL1412 khi có thời gian, cảm ơn 2 bạn – TT 1234 (thảo luận) 15:50, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Vòng bảng UEFA Champions League 2023-24[sửa mã nguồn]

• ...UEFA Champions League 2023-24 là lần đầu tiên một câu lạc bộ của Bỉ xuất hiện ở vòng bảng sau khi họ bị loại ở mùa giải 1957-58?

Không thấy nguồn kiểm chứng. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:32, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Cái này nếu thống kê đầy đủ các đội tham dự vòng bảng qua các mùa là có thể kiểm chứng được. Cơ mà cũng khá vất vả, vì phải đi thu lượm từng mùa một. Mình thấy trên trang chủ của UEFA có thống kê, nhưng mà từng mùa, và ở trang đó cũng không có ghi rõ đội bóng của nước nào nữa.

Ví dụ như link mùa 1985-86: https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/1985/clubs/

Để xem các mùa khác thì chỉ cần thay đổi năm trên đường link. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 17:09, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mình nghĩ nguồn kiểu này sẽ không được chấp nhận vì là nguồn sơ cấp. Thông tin trên Wiki phần lớn nên được kiểm chứng dựa vào nguồn thứ cấp độc lập, thay vì quá phụ thuộc vào nguồn sơ cấp, từ tìm hiểu riêng của người viết hay người đọc. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 17:35, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Alpha Centauri[sửa mã nguồn]

• ...Alpha Centauri là hệ sao nằm gần Mặt Trời nhất, chỉ 4,2 năm ánh sáng?

Rất nhiều đoạn không nguồn. Có lỗi ref ở mục nguồn tham khảo. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:36, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Đã sửa lỗi phần ref. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 17:41, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Amalia của Tây Ban Nha[sửa mã nguồn]

• ...cả gia đình Amalia của Tây Ban Nha đã bị trục xuất khỏi Tây Ban Nha vào năm 1838, trong một lần mẹ bà cãi nhau với em gái?
• ...dù sống hết phần đời của mình ở München, Infanta Amalia vẫn thường xuyên đến thăm quê hương Tây Ban Nha?

Benjamin Šeško[sửa mã nguồn]

• ...Benjamin Šeško hiện giữ hai kỷ lục là cầu thủ trẻ nhất ra mắt tại Đội tuyển bóng đá quốc gia Slovenia và cầu thủ trẻ nhất ghi bàn cho đội tuyển nước này?--Prof MK (thảo luận) 17:38, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Điện ảnh âm thanh[sửa mã nguồn]

• ...được trình chiếu lần đầu tại Paris vào năm 1900 nhưng phải mất nhiều thập kỉ sau, điện ảnh âm thanh mới trở nên thiết thực về mặt thương mại?

  Đã kiểm tra theo mục "Doanh thương" trong bài. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:47, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• ...hai phim điện ảnh âm thanh đầu tiên được sản xuất dưới sự hợp tác của Warner Brothers và Vitaphone?
• ...Charlie Chaplin là ngôi sao kỳ cựu trong cả hai thể thoại phim câm và điện ảnh âm thanh?

  Mình thấy ý này thú vị. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:47, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  Để tăng thêm độ kiểm chứng cho thông tin này thì mình xin liệt kê một vài phim nổi bật của Charlie trong cả 2 thể loại:

  + Phim câm: The Gold Rush, City Lights, Modern Times

  + Điện ảnh âm thanh: The Great Dictator

  
  Riêng phim The Great Dictator thì mình ấn tượng cực kì luôn. Phim nói về chế độ diệt chủng của phát xít Đức, nhưng nó không chỉ có mỗi đau buồn mà còn xen lẫn những chi tiết cà khịa dí dỏm, cũng như thể hiện được cái tính nhân văn nữa. Đây cũng có thể xem là một cú tát cho cái luận điểm cố hữu: "Hài không phải nghệ thuật." cực kì phổ biến thời đó. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 17:36, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• ...sự xuất hiện của điện ảnh âm thanh đã đẩy nhiều diễn viên và dàn nhạc rạp chiếu bóng đến bờ vực thất nghiệp?
• ...sự nghiệp của Boris Karloff thăng hoa trong kỉ nguyên điện ảnh âm thanh, dù ông nổi lên từ vai diễn trong bộ phim câm Frankenstein và mắc chứng nói ngọng?

Sunil Chhetri và Danh sách bàn thắng quốc tế của Sunil Chhetri[sửa mã nguồn]

• ...tính đến năm 2016, tiền đạo Sunil Chhetri là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất và ra sân nhiều nhất cho đội tuyển bóng đá quốc gia Ấn Độ?

  Đã kiểm chứng. Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:39, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @Nguyenmy2302: Vậy nghĩa là nếu được chọn làm bạn có biết thì sẽ chỉ kiểm chứng 1 trong nhiều câu hỏi ở đây nhỉ? – Mohammed07102007 (thảo luận) 23:37, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @Mohammed07102007 Có thể dùng những ý dưới, cái này thì tùy á bạn. Mình thấy ý này thú vị thì dùng. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 14:20, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• ...tiền đạo của đội tuyển bóng đá quốc gia Ấn Độ Sunil Chhetri là cầu thủ bóng đá duy nhất của Ấn Độ ghi được từ 50 bàn thắng trở lên trên mọi đấu trường quốc tế?
• ...tiền đạo của đội tuyển bóng đá quốc gia Ấn Độ Sunil Chhetri đang đứng thứ 3 trong danh sách những cầu thủ ghi bàn vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá thế giới, sau Cristiano Ronaldo và Lionel Messi?
• ...tiền đạo của đội tuyển bóng đá quốc gia Ấn Độ Sunil Chhetri cũng là cầu thủ bóng đá đầu tiên của Ấn Độ giành được Giải thưởng Khel Ratna, một danh hiệu cao nhất trong lĩnh vực thể thao của Ấn Độ?

Đỗ Thế Giai[sửa mã nguồn]

• …Chúa Trịnh Doanh được ghi nhận là từng “ngủ đêm” ở nhà riêng của ông Đỗ Thế Giai?

• …Ông Đỗ Thế Giai đã hiến kế với Chúa Trịnh Doanh cho phép các sĩ tử nộp tiền để miễn kì khảo hạch ở huyện trước kì thi Hương?

  Đã kiểm chứng. Nguyenmy2302 (thảo luận) 17:35, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  @TT 1234: Mình đã đính những bản mẫu "cần dẫn nguồn" vào các thông tin không được chú thích, nếu được mời bạn sửa lại, bổ sung thêm nguồn kiểm chứng cho các thông tin này để bài viết tươm tất hơn. Mến ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:06, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

  bài này không phải do mình tạo ra từ đầu, thông tin Đỗ Đại vương ấy do người trước tạo ra và mình cũng không chắc họ lấy từ đâu. Maybe bạn có thể xóa nếu cảm thấy không nguồn. – TT 1234 (thảo luận) 16:47, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Sakura Mana[sửa mã nguồn]

• …cho tới năm 2019, Sakura Mana đã tham gia góp mặt trong hơn 140 bộ phim người lớn kể từ buổi debut của mình?
• …tháng 2 năm 2012, Sakura Mana bước chân vào lĩnh vực phim người lớn AV với tác phẩm video "AV Debut Mana", do nhà sản xuất Soft On Demand phát hành?
• …video debut đầu tay của Sakura Mana đứng đầu doanh số bán DVD tháng 2 năm 2012 tại nhà phân phối lớn nhất Nhật Bản, công ty DMM Corporation?
• …năm 2013, Sakura Mana được vinh danh là Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Phát sóng Người lớn (スカパー!アダルト放送大賞)?
• …năm 2014, Sakura Mana đứng vị trí thứ hai trong cuộc bầu chọn cho Yakuza 0, khiến cô trở thành một nhân vật trong trò chơi điện tử này?
• …năm 2015, Sakura Mana nhận được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Giải FLASH tại Giải thưởng Phát sóng Người lớn (スカパー!アダルト放送大賞)?
• …vào năm 2016, Sakura Mana xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay, mô tả cuộc sống hàng ngày của các nữ diễn viên phim người lớn?

  Đã kiểm chứng Cỏ úa (thảo luận) 23:18, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• …Sakura Mana từng là thành viên của ban nhạc Sexy-J giai đoạn từ năm 2014 đến năm 2017?

Jehuda Löw ben Becalel[sửa mã nguồn]

• @Lcsnes: Xin nhờ bạn tìm ý thú vị để ứng cử Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:57, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• …truyền thuyết kể rằng Jehuda Löw ben Becalel đã tạo nên golem thành Praha, một sinh vật từ đất sét?

  Đã kiểm tra Nguyenmy2302 (thảo luận) 14:19, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Lcsnes (thảo luận) 11:25, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Lcsnes: Có những thông tin quan trọng trong bài như thời điểm mất, danh tính, tác phẩm chưa được đính nguồn kiểm chứng. Không biết bạn có thể khắc phục vấn đề này không? Sớm hồi âm ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 14:51, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mình đã bổ sung nguồn cho thời điểm mất và tác phẩm, còn phần danh tính như kiểu một phần giải thích dạng fact chưa thấy nguồn nào nói trực tiếp nên tạm ẩn, chắc tương lai sẽ xóa bỏ luôn vì bản hewiki cũng không có đoạn này. Lcsnes (thảo luận) 17:44, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mình cũng thấy ổn hơn nhiều rồi. Nguyenmy2302 (thảo luận) 18:11, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Thiếu nữ vô danh của sông Seine[sửa mã nguồn]

• ...khuôn mặt của búp bê CPR Resusci Anne được làm dựa trên khuôn mặt của L'Inconnue de la Seine, một cô gái vô danh được cho là đã tự sát vào thập niên 1880 ở Paris, Pháp?
• ...cô gái có biệt danh "người được hôn nhiều nhất mọi thời đại" là một thiếu nữ chết đuối, được vớt lên từ sông Seine ở Paris, Pháp?

  Đã kiểm tra Nguyenmy2302 (thảo luận) 14:23, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

• ...tuy cực kì bệnh hoạn, mặt nạ người chết L'Inconnue de la Seine đã được sản xuất hàng loạt và phổ biến khắp châu Âu vào đầu thế kỉ XX, thậm chí còn được nhiều nghệ sĩ treo trên tường nhà?
• ...vì nụ cười bí ẩn sau khi chết của mình, thiếu nữ vô danh của sông Seine được Albert Camus so sánh với Mona Lisa của Leonardo da Vinci; từ đó có thêm biệt danh Mona Lisa của sông Seine?
• ...tiểu thuyết đầu tay của Maurice Blanchot được nhà văn lấy cảm hứng từ thiếu nữ vô danh của sông Seine?

  Chỉ là ý kiến cá nhân trên các diễn đàn, không tìm thấy thông tin này trên các bài viết học thuật. - ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 04:49, ngày 25 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@ABAL1412: Tôi nghĩ nếu không có bản dịch chính thức của tác phẩm thì nên ưu tiên để nguyên tên gốc.  Jimmy Blues ^♪ 06:53, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Cuốn nè nè Cô gái vô danh trên sông Seine, sửa tiêu đề 1 chữ thôi! Lcsnes (thảo luận) 09:06, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Cái đấy là tên sách, chứ không phải tên cái mặt nạ, nên mình nghĩ là không được đâu. Nhưng mà để tên tiếng Pháp cũng không ổn. Cộng đồng người nói tiếng Việt, nhất là ở Việt Nam, ít ai biết tiếng Pháp, cũng như ít người biết về nhân vật này, dù nó khá nổi bật trong văn hoá phương Tây. Vậy nên mình nghĩ để tiếng Việt thì bài viết sẽ dễ tiếp cận hơn, dễ tìm kiếm hơn. Trong quá trình tìm thêm một vài nguồn để viết bài, mình đã phải copy cái tên tiếng Pháp kia hàng chục lần, do mình không biết tiếng Pháp, và cũng không tài nào nhớ nổi cái tên tiếng Pháp đó. Do vậy nên mình đã dịch sang tiếng Việt.

Chiếc mặt nạ này cũng đã được nhiều báo dịch ra những cái tên như: "Cô gái của sông Seine", "Cô gái vô danh của sông Seine", "Nàng Mona Lisa chết đuối", "Thiếu nữ sông Seine",... Nhìn chung thì nó đều là Cô gái/Thiếu nữ/Mona Lisa + của + sông Seine/Paris. Mình thấy chữ "Thiếu nữ" nghe nó thơ mộng, và phù hợp với chủ đề nghệ thuật, nên mình đã chọn từ đó để làm tiêu đề bài viết. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 10:32, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@ABAL1412 Nhưng vấn đề đặt tên thì không thể theo cảm tính được. Việc đặt theo tựa sách theo đề xuất Lcnes có thể chấp nhận được, nhưng theo tôi cần ưu tiên tôn trọng tên gốc của nhân vật. Ngay cả wikipedia tiếng Anh (vốn thường đặt tên bài bằng Anh ngữ) mà cũng phải giữ nguyên tên tiếng Pháp en:L'Inconnue de la Seine. –  Jimmy Blues ^♪ 15:29, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Sở dĩ họ giữ nguyên tên tiếng Pháp là vì cái tên đó đã quá phổ biến ở những nước nói tiếng Anh rồi. Thậm chí ở Mỹ, người ta còn đặt thêm 1 cái biệt danh tiếng Pháp cho cái mặt nạ đó nữa cơ! Trong tiếng Anh, đôi lúc người ta vẫn chêm vào vài chữ tiếng Pháp hoặc vài chữ tiếng Tây Ban Nha. (Trừ trường hợp nói chuyện với nữ hoàng hoặc vua của Anh.) Vậy nên, sẽ không lạ lắm nếu người ta giữ nguyên tên tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha.

Tuy nhiên, nếu có qui định nào qui định về việc này thì vẫn phải tuân theo qui định đó. Nếu thật sự cần thiết thì bạn cứ việc đổi lại. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 15:44, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

À mà tiện thể cho mình nhờ luôn. Chuyện là mình đã vào học lại rồi, nên cũng không có nhiều thời gian. Bài này mình dịch từ tiếng Anh, nhưng chưa dịch phần Văn học Đức. Nếu bạn nào có thời gian thì dịch giúp mình. Một đoạn tương đối thôi. Mình xin cảm ơn. - ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 15:22, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@ABAL1412: Dịch thuật theo mình là ổn, nhưng vấn đề nằm ở phần nguồn. Mục "Văn học" của bài còn thiếu tương đối nhiều nguồn cho những đoạn cần thông tin kiểm chứng. Nếu có thời gian mời bạn dành thời gian khắc phục vấn đề này, sớm hồi âm ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:30, ngày 23 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mình đã thêm được 1 vài nguồn vào. Không biết là nguồn pdf của sách được không nhỉ? Vì tháng này mình hết tiền ăn rồi, không có tiền mua sách để tìm nguồn đâu. :((( – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 17:07, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@ABAL1412 Được bạn ạ, miễn dẫn được trang ra để người đọc check được là OK. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 18:13, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

ok – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 03:03, ngày 25 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Nguyenmy2302: Mình đã thêm nguồn vào rồi. Nhờ bạn kiểm tra lại giúp xem có sót phần nào không. – ABAL1412^{🇻🇳🇸🇺🇷🇺} (talk ☭) 04:48, ngày 25 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mình nghĩ chất lượng bài đã ổn để lên sóng. Nguyenmy2302 (thảo luận) 05:11, ngày 25 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Nguyenmy2302, NhacNy2412, Mongrangvebet, TUIBAJAVE, Mintu Martin, Lcsnes, GDAE, Biheo2812, WhoAlone, Khangdora2809, Daobao1301, Teyvatism, và Thanhdmh: Cuối tuần này tôi có việc bận nên không thể cập nhật mục này. Nhờ các thành viên tích cực giúp cập nhật giúp. Cảm ơn nhiều! NHD (thảo luận) 05:44, ngày 20 tháng 9 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]