Vòng bảng UEFA Champions League 2019–20
Vòng bảng UEFA Champions League 2019–20 bắt đầu vào ngày 17 tháng 9 và kết thúc vào ngày 11 tháng 12 năm 2019.[1] Tổng cộng có 32 đội cạnh tranh ở vòng bảng để xác định 16 suất lọt vào vòng đấu loại trực tiếp của UEFA Champions League 2019-20.[2]
Bốc thăm[sửa | sửa mã nguồn]
Lễ bốc thăm vòng bảng được tổ chức vào ngày 29 tháng 8 năm 2019, lúc 18:00 CEST, tại Grimaldi Forum ở Monaco.[3]
32 đội được phân thành tám bảng 4 đội, với hạn chế là các đội từ cùng hiệp hội không được nằm cùng bảng để đối đầu với nhau. Đối với lễ bốc thăm, các đội được xếp vào bốn nhóm hạt giống dựa trên những nguyên tắc sau đây (Quy định Điều 13.06):[2]
- Nhóm 1 bao gồm đội đương kim vô địch Champions League và Europa League, và các đội vô địch của 6 hiệp hội hàng đầu dựa trên hệ số quốc gia UEFA năm 2018.
- Nhóm 2, 3 và 4 bao gồm các đội còn lại, được phân nhóm hạt giống dựa trên hệ số câu lạc bộ UEFA năm 2019 của họ.
Vào ngày 17 tháng 7 năm 2014, Ban hội thẩm khẩn cấp UEFA quy định các câu lạc bộ Ukraina và Nga sẽ không được thi đấu với nhau "cho đến khi có thông báo mới nhất" do tình trạng chính trị bất ổn giữa 2 quốc gia.[4]
Hơn nữa, đối với các hiệp hội với hai hoặc nhiều đội, các đội được xếp cặp nhằm để chia họ ra làm hai nhóm 4 bảng (A–D, E–H) nhằm tối đa việc phát sóng truyền hình. Đối với mỗi cặp đội, đội nào được bốc thăm đầu tiên thì có 2 lựa chọn: nhóm A–D hoặc nhóm E–H. Sau khi đội đó rơi vào 1 trong 4 bảng thuộc 1 nhóm bất kỳ, thì đội còn lại trong cặp chỉ có thể vào 1 trong 4 bảng thuộc nhóm còn lại. Những đội không được xếp cặp do số đội của hiệp hội đó bị lẻ, thì có 2 lựa chọn là nhóm A-D hoặc nhóm E-H, tùy thuộc vào diễn biến bốc thăm. Các cặp đội sau đây được công bố bởi UEFA sau khi các đội tham dự vòng bảng được xác nhận:
- Tây Ban Nha: Barcelona và Real Madrid, Atlético Madrid và Valencia
- Anh: Liverpool và Manchester City, Chelsea và Tottenham Hotspur
- Ý: Juventus và Inter Milan, Napoli và Atalanta
- Đức: Bayern Munich và Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen và RB Leipzig
- Pháp: Paris Saint-Germain và Lyon
- Nga: Zenit Saint Petersburg và Lokomotiv Moscow
- Bỉ: Club Brugge và Genk
Ở mỗi lượt trận, một nhóm bốn bảng thi đấu các trận đấu của họ vào Thứ Ba, trong khi nhóm bốn bảng còn lại thi đấu các trận đấu của họ vào Thứ Tư, với thứ tự thi đấu của 2 nhóm thay đổi giữa mỗi lượt trận. Các lượt trận được xác định sau lễ bốc thăm, sử dụng máy vi tính để bốc thăm không công khai, với trình tự các trận đấu như sau (Quy định Điều 16.02):[2]
Lưu ý: Các vị trí để sắp xếp lịch thi đấu không sử dụng các nhóm hạt giống, ví dụ: Đội 1 không nhất thiết phải là đội từ Nhóm 1 trong lễ bốc thăm.
| Lượt trận | Thời gian | Các trận đấu |
|---|---|---|
| Lượt trận thứ nhất | 17–18 tháng 9 năm 2019 | 2 v 3, 4 v 1 |
| Lượt trận thứ hai | 1–2 tháng 10 năm 2019 | 1 v 2, 3 v 4 |
| Lượt trận thứ ba | 22–23 tháng 10 năm 2019 | 3 v 1, 2 v 4 |
| Lượt trận thứ tư | 5–6 tháng 11 năm 2019 | 1 v 3, 4 v 2 |
| Lượt trận thứ năm | 26–27 tháng 11 năm 2019 | 3 v 2, 1 v 4 |
| Lượt trận thứ sáu | 10–11 tháng 12 năm 2019 | 2 v 1, 4 v 3 |
Có những hạn chế về sắp xếp lịch thi đấu: ví dụ, các đội từ cùng thành phố (như là Real Madrid và Atlético Madrid) nói chung không được xếp lịch để thi đấu trên sân nhà trong cùng một lượt trận (để tránh các đội thi đấu tại sân nhà trong cùng ngày hoặc các ngày liên tiếp, vì lý do hậu cần và kiểm soát đám đông), và các đội từ "các quốc gia mùa đông lạnh" (như là Nga) không được xếp lịch để thi đấu trên sân nhà trong lượt trận cuối cùng (do thời tiết giá lạnh).
Các đội bóng[sửa | sửa mã nguồn]
Dưới đây là các đội tham dự (với hệ số câu lạc bộ UEFA năm 2019 của họ),[5] được xếp theo nhóm hạt giống của họ. Họ bao gồm:
- 26 đội tham dự vào vòng đấu này
- 6 đội thắng của vòng play-off (4 đội từ Nhóm các đội vô địch giải quốc nội, 2 đội từ Nhóm các đội không vô địch giải quốc nội)
| Chú thích màu sắc |
|---|
| Đội đứng thứ nhất và nhì bảng đi tiếp vào vòng 16 đội |
| Đội đứng thứ ba tham dự vòng 32 đội Europa League |
|
|
|
|
- Ghi chú
- TH Đương kim vô địch Champions League, tự động được xếp vào Nhóm 1 với tư cách hạt giống hàng đầu.
- EL Đương kim vô địch Europa League, tự động được xếp vào Nhóm 1 với tư cách hạt giống hàng đầu thứ hai.
- CP Đội thắng của vòng play-off (Nhóm các đội vô địch giải quốc nội).
- LP Đội thắng của vòng play-off (Nhóm các đội không vô địch giải quốc nội).
Thể thức[sửa | sửa mã nguồn]
Ở mỗi bảng, các đội đối đầu với nhau theo thể thức vòng tròn 2 lượt đi và về. Đội nhất và nhì bảng đi tiếp vào vòng 16 đội, trong khi đội đứng thứ ba tham dự vòng 32 đội Europa League.
Tiêu chí xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Các đội được xếp hạng theo điểm số (3 điểm cho một trận thắng, 1 điểm cho một trận hòa, 0 điểm cho một trận thua), và nếu bằng điểm, tiêu chí xếp hạng sau đây được áp dụng, theo thứ tự được thể hiện, để xác định thứ hạng (Quy định Điều 17.01):[2]
- Số điểm trong các trận đấu đối đầu giữa các đội bằng điểm;
- Hiệu số bàn thắng thua trong các trận đấu đối đầu giữa các đội bằng điểm;
- Số bàn thắng ghi được trong các trận đấu đối đầu giữa các đội bằng điểm;
- Số bàn thắng sân khách ghi được trong các trận đấu đối đầu giữa các đội bằng điểm;
- Nếu có nhiều hơn 2 đội bằng điểm, và sau khi áp dụng tất cả tiêu chí đối đầu trên, một nhóm đội vẫn bằng nhau, tất cả tiêu chí đối đầu trên được áp dụng lại dành riêng cho nhóm đội này;
- Hiệu số bàn thắng thua trong tất cả các trận đấu vòng bảng;
- Số bàn thắng ghi được trong tất cả các trận đấu vòng bảng;
- Số bàn thắng sân khách ghi được trong tất cả các trận đấu vòng bảng;
- Số trận thắng trong tất cả các trận đấu vòng bảng;
- Số trận thắng sân khách trong tất cả các trận đấu vòng bảng;
- Điểm kỷ luật (thẻ đỏ = 3 điểm, thẻ vàng = 1 điểm, bị truất quyền thi đấu do phải nhận hai thẻ vàng trong một trận đấu = 3 điểm);
- Hệ số câu lạc bộ UEFA.
Các bảng đấu[sửa | sửa mã nguồn]
Các lượt trận được diễn ra vào các ngày 17–18 tháng 9, 1–2 tháng 10, 22–23 tháng 10, 5–6 tháng 11, 26–27 tháng 11, và 10–11 tháng 12 năm 2019.[1] Các trận đấu được diễn ra lúc 21:00 CET/CEST, với hai trận đấu vào mỗi Thứ Ba và Thứ Tư được diễn ra lúc 18:55 CET/CEST.
Thời gian đều theo múi giờ CET/CEST,[note 1] được liệt kê bởi UEFA (giờ địa phương, nếu khác nhau thì được hiển thị trong ngoặc).
Bảng A[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | PAR | RM | BRU | GAL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Paris Saint-Germain | 6 | 5 | 1 | 0 | 17 | 2 | +15 | 16 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 3–0 | 1–0 | 5–0 | |
| 2 |  Real Madrid | 6 | 3 | 2 | 1 | 14 | 8 | +6 | 11 | 2–2 | — | 2–2 | 6–0 | ||
| 3 |  Club Brugge | 6 | 0 | 3 | 3 | 4 | 12 | −8 | 3 | Chuyển qua Europa League | 0–5 | 1–3 | — | 0–0 | |
| 4 |  Galatasaray | 6 | 0 | 2 | 4 | 1 | 14 | −13 | 2 | 0–1 | 0–1 | 1–1 | — |
| Real Madrid | 2–2 | Club Brugge |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Galatasaray | 0–1 | Real Madrid |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Galatasaray | 1–1 | Club Brugge |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Real Madrid | 2–2 | Paris Saint-Germain |
|---|---|---|
| Chi tiết |
Bảng B[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | BAY | TOT | OLY | RSB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Bayern Munich | 6 | 6 | 0 | 0 | 24 | 5 | +19 | 18 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 3–1 | 2–0 | 3–0 | |
| 2 |  Tottenham Hotspur | 6 | 3 | 1 | 2 | 18 | 14 | +4 | 10 | 2–7 | — | 4–2 | 5–0 | ||
| 3 |  Olympiacos | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 14 | −6 | 4 | Chuyển qua Europa League | 2–3 | 2–2 | — | 1–0 | |
| 4 |  Red Star Belgrade | 6 | 1 | 0 | 5 | 3 | 20 | −17 | 3 | 0–6 | 0–4 | 3–1 | — |
| Bayern Munich | 3–0 | Red Star Belgrade |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Tottenham Hotspur | 2–7 | Bayern Munich |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Tottenham Hotspur | 5–0 | Red Star Belgrade |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Olympiacos | 2–3 | Bayern Munich |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Bayern Munich | 2–0 | Olympiacos |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Red Star Belgrade | 0–4 | Tottenham Hotspur |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Red Star Belgrade | 0–6 | Bayern Munich |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
Bảng C[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | MC | ATA | SHK | DZG | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Manchester City | 6 | 4 | 2 | 0 | 16 | 4 | +12 | 14 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 5–1 | 1–1 | 2–0 | |
| 2 |  Atalanta | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 12 | −4 | 7 | 1–1 | — | 1–2 | 2–0 | ||
| 3 |  Shakhtar Donetsk | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 13 | −5 | 6 | Chuyển qua Europa League | 0–3 | 0–3 | — | 2–2 | |
| 4 |  Dinamo Zagreb | 6 | 1 | 2 | 3 | 10 | 13 | −3 | 5 | 1–4 | 4–0 | 3–3 | — |
| Shakhtar Donetsk | 0–3 | Manchester City |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Manchester City | 2–0 | Dinamo Zagreb |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Shakhtar Donetsk | 2–2 | Dinamo Zagreb |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Manchester City | 5–1 | Atalanta |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Atalanta | 1–1 | Manchester City |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Manchester City | 1–1 | Shakhtar Donetsk |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Dinamo Zagreb | 1–4 | Manchester City |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
Bảng D[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | JUV | ATL | LEV | LOM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Juventus | 6 | 5 | 1 | 0 | 12 | 4 | +8 | 16 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 1–0 | 3–0 | 2–1 | |
| 2 | Atlético Madrid | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 5 | +3 | 10 | 2–2 | — | 1–0 | 2–0 | ||
| 3 | Bayer Leverkusen | 6 | 2 | 0 | 4 | 5 | 9 | −4 | 6 | Chuyển qua Europa League | 0–2 | 2–1 | — | 1–2 | |
| 4 |  Lokomotiv Moscow | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 11 | −7 | 3 | 1–2 | 0–2 | 0–2 | — |
| Juventus | 3–0 | Bayer Leverkusen |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Atlético Madrid | 1–0 | Bayer Leverkusen |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Juventus | 2–1 | Lokomotiv Moscow |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Lokomotiv Moscow | 1–2 | Juventus |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Juventus | 1–0 | Atlético Madrid |
|---|---|---|
| Chi tiết |
Bảng E[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | LIV | NAP | SAL | GNK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Liverpool | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 8 | +5 | 13 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 1–1 | 4–3 | 2–1 | |
| 2 | Napoli | 6 | 3 | 3 | 0 | 11 | 4 | +7 | 12 | 2–0 | — | 1–1 | 4–0 | ||
| 3 |  Red Bull Salzburg | 6 | 2 | 1 | 3 | 16 | 13 | +3 | 7 | Chuyển qua Europa League | 0–2 | 2–3 | — | 6–2 | |
| 4 | Genk | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 20 | −15 | 1 | 1–4 | 0–0 | 1–4 | — |
| Red Bull Salzburg | 6–2 | Genk |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Liverpool | 4–3 | Red Bull Salzburg |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Genk | 1–4 | Red Bull Salzburg |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
Bảng F[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | BAR | DOR | INT | SLP | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Barcelona | 6 | 4 | 2 | 0 | 9 | 4 | +5 | 14 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 3–1 | 2–1 | 0–0 | |
| 2 | Borussia Dortmund | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | 10 | 0–0 | — | 3–2 | 2–1 | ||
| 3 | Inter Milan | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 9 | +1 | 7 | Chuyển qua Europa League | 1–2 | 2–0 | — | 1–1 | |
| 4 |  Slavia Prague | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 10 | −6 | 2 | 1–2 | 0–2 | 1–3 | — |
| Inter Milan | 1–1 | Slavia Prague |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Slavia Prague | 0–2 | Borussia Dortmund |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Barcelona | 2–1 | Inter Milan |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Slavia Prague | 1–2 | Barcelona |
|---|---|---|
| Chi tiết |
| Inter Milan | 1–2 | Barcelona |
|---|---|---|
| Chi tiết |
Bảng G[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | RBL | LYO | BEN | ZEN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | RB Leipzig | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 8 | +2 | 11 | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 0–2 | 2–2 | 2–1 | |
| 2 | Lyon | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 8 | +1 | 8 | 2–2 | — | 3–1 | 1–1 | ||
| 3 |  Benfica | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 11 | −1 | 7[a] | Chuyển qua Europa League | 1–2 | 2–1 | — | 3–0 | |
| 4 | Zenit Saint Petersburg | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 9 | −2 | 7[a] | 0–2 | 2–0 | 3–1 | — |
| Lyon | 1–1 | Zenit Saint Petersburg |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Benfica | 1–2 | RB Leipzig |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Zenit Saint Petersburg | 3–1 | Benfica |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| RB Leipzig | 2–2 | Benfica |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
| Lyon | 2–2 | RB Leipzig |
|---|---|---|
| Chi tiết |
Bảng H[sửa | sửa mã nguồn]
| VT | Đội | ST | T | H | B | BT | BB | HS | Đ | Giành quyền tham dự | VAL | CHL | AJX | LIL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Valencia | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 7 | +2 | 11[a] | Đi tiếp vào vòng đấu loại trực tiếp | — | 2–2 | 0–3 | 4–1 | |
| 2 | Chelsea | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 9 | +2 | 11[a] | 0–1 | — | 4–4 | 2–1 | ||
| 3 |  Ajax | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 6 | +6 | 10 | Chuyển qua Europa League | 0–1 | 0–1 | — | 3–0 | |
| 4 | Lille | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 14 | −10 | 1 | 1–1 | 1–2 | 0–2 | — |
| Chelsea | 4–4 | Ajax |
|---|---|---|
| Chi tiết |
|
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a b “2019/20 Champions League match and draw calendar”. UEFA.com. ngày 14 tháng 1 năm 2019.
- ^ a b c d “Regulations of the UEFA Champions League 2019/20” (PDF). UEFA.com.
- ^ “UEFA Champions League group stage draw”. UEFA.com.
- ^ “Emergency Panel decisions”. UEFA. ngày 17 tháng 7 năm 2014.
- ^ a b c d e “Club coefficients”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 5 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2019.
- ^ “Country coefficients 2017/18”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 10 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2018.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 1 – Wednesday 18 September 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 18 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 2 – Tuesday 1 October 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 1 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 3 – Tuesday 22 October 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 22 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 4 – Wednesday 6 November 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 6 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 5 – Tuesday 26 November 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 26 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 6 – Wednesday 11 December 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 11 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 1 – Tuesday 17 September 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 17 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 2 – Wednesday 2 October 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 2 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 3 – Wednesday 23 October 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 23 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 4 – Tuesday 5 November 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 5 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 5 – Wednesday 27 November 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 27 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2019.
- ^ a b c d e f g h “Full Time Summary Matchday 6 – Tuesday 10 December 2019” (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. ngày 10 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2019.