Nhà bánh mì gừng[sửa mã nguồn]

• Truyền thống làm nhà bánh mì gừng bắt nguồn từ câu chuyện cổ của anh em nhà Grimm, Hänsel và Gretel?

nguồn đây

• Ngôi nhà bánh mì gừng lớn nhất thế giới với những bức để ăn và rộng 234 m2?

nguồn đây, ý này từng được đưa lên en. DYK – Dương Vinh Hoàng (thảo luận) 12:20, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@Dương Vinh Hoàng: Bài này bắt đầu bổ sung từ ngày 6, phiền bạn đưa qua đề cử ở tuần 37. NHD (thảo luận) 22:20, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Brachystelma tumakurense[sửa mã nguồn]

• …thân của cây Brachystelma tumakurense yếu đến mức đôi khi bị uốn cong dưới sức nặng của lá và hoa?
  D (📋) 19:14, ngày 30 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Y Đã kiểm chứng nguồn.Ltn12345 (thảo luận) 13:46, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @NTCuong19: Khi xóa hết các chú thích lặp lại thì bài có độ dài khá ngắn. NHD (thảo luận) 01:45, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@DHN: Nếu bài ngắn quá thì thôi vậy. Để tôi đề cử bài mới😅. D (📋) 02:38, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Tống Thị Quỳnh[sửa mã nguồn]

• …Thái tử phi Tống Thị Quỳnh đã bị xử án dìm nước đến chết vì nghi án tư dâm với con ruột của mình?

  @TT 1234: Thông tin này khá giống thông tin tương tự đã từng sử dụng cho bài Nguyễn Phúc Mỹ Đường. NHD (thảo luận) 08:13, ngày 1 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@TT 1234: Mời bạn viết lại các chú thích theo tiêu chuẩn Wiki, dùng bản mẫu {{chú thích tạp chí}}, {{chú thích web}} và {{chú thích sách}} với đầy đủ thông tin tác giả, ngày xuất bản, nhà xuất bản, v.v. NHD (thảo luận) 01:55, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Hiệp Thành (xã)[sửa mã nguồn]

Dời qua tuần sau vì 1 bài được phép chuẩn bị trong 2 tuần 1000 bài Bạn có biết? (thảo luận) 12:06, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Kontorhaus[sửa mã nguồn]

(bạn có biết bên En)

• ...một trận dịch tả đã góp phần trong sự phát triển của khu phố Kontorhaus ở Hamburg?

  @Lệ Xuân và Băng Tỏa: Nhờ các bạn kiểm chứng giùm nguồn tiếng Đức. NHD (thảo luận) 08:53, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Mục A51 ghi cái Kontorhausviertel là một cái khu nằm trong diện cần phải đập mới xây lại sau trận dịch tả năm 1892 và công tác dỡ bỏ bắt đầu vào năm 1913, chứ không ghi là tại vì dịch tả mà phải xây mới. Không rõ bạn viết bài bên en lấy thông tin "góp phần trong sự phát triển" từ đâu (có vẽ là tự suy diễn dựa trên thông tin có trong nguồn). Χλόη | Λη Ξυαν 18:32, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Đê Hồng Đức[sửa mã nguồn]

• ...Đê Hồng Đức là tuyến đê biển ngăn mặn đầu tiên trong lịch sử của Việt Nam?

  @Kien1980v: Không thấy nguồn cho thông tin này. NHD (thảo luận) 22:57, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Game Informer[sửa mã nguồn]

• …Theo thông lệ tháng 4 hàng năm, tạp chí Game Informer luôn có một số báo hư cấu "Tạp chí ba xạo số 1 thế giới" do tổng biên tập hư cấu Darth Clark, nhại theo Darth Vader, công nhận?
• …Tháng 8 năm 2019, sau nhiều tháng ảnh hưởng suy giảm tài chính từ GameStop, khoảng một nửa số nhân viên của tạp chí Game Informer đã phải nghĩ việc, kể cả những nhân viên kỳ cựu đã làm hơn 10 năm?
• …năm 2011, tạp chí trò chơi điện tử Game Informer tiêu thụ được 8 triệu bản và trở thành tạp chí bán chạy thứ ba tại Mỹ, cao hơn các tạp chí phổ biến như Time, Sports Illustrated và Playboy?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:22, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 22:11, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Nova Iriansyah[sửa mã nguồn]

• …Nova Iriansyah (trong hình), thống đốc của tỉnh Aceh, Indonesia đã từng bị đuổi khỏi trường tiểu học khi còn nhỏ?

D (📋) 21:52, ngày 30 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

• Y Đã kiểm chứng nguồn. Ltn12345 (thảo luận) 12:17, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

  . NHD (thảo luận) 22:22, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@NTCuong19: Bài được tạo chưa bạn? Sau này tạo bài xong rồi hẵng ứng cử nhé Martin L. King^{I have a dream} 02:59, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

Mình tạo bài r ấy, nhưng link ở tên bài dẫn đến trang đổi hướng, trang đổi hướng vừa bị xoá, nên nó bị vậy ấy😅. D (📋) 09:06, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

Hảo Hảo[sửa mã nguồn]

• ...Hảo Hảo đã xác lập kỷ lục “sản phẩm mì gói có số lượng tiêu thụ nhiều nhất Việt Nam trong suốt 18 năm” (2000-2018)?

  ...Hảo Hảo được công nhận là thương hiệu mì ăn liền với lượng tiêu thụ nhiều nhất Việt Nam trong những năm 2000-2018 với hơn 20 tỷ gói?

Sự kiện Tế Nam[sửa mã nguồn]

• …sự kiện Tế Nam là lần nghiêm trọng đầu tiên quân đội Nhật Bản hành động đơn phương?

  (nguồn Iriye, Akira. After Imperialism : the search for a new order in the Far East, 1921–1931 tr.198 "it was nevertheless a fatal decision, the first serious case of unilateral action by the Japanese military.") Ltn12345 (thảo luận) 15:30, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:48, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Nhà Mát[sửa mã nguồn]

• …bãi biển nhân tạo trong một khu du lịch ở Nhà Mát, thành phố Bạc Liêu, là bãi biển nhân tạo lớn nhất đồng bằng sông Cửu Long?

  Y Đã kiểm chứng nguồn Báo Pháp luật Việt Nam Ltn12345 (thảo luận) 13:55, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @1000 bài Bạn có biết? và Ltn12345: Nguồn thì ghi là "bãi biển nhân tạo hiện đại lớn nhất". Không rõ có bãi biển nhân tạo (không hiện đại) nào lớn hơn không? NHD (thảo luận) 23:02, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @DHN: hiện đại chỉ thêm để nhấn mạnh thôi mà, đã thêm 2 nguồn khác 1000 bài Bạn có biết? (thảo luận) 02:58, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  NHD (thảo luận) 03:01, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Mary Pickford[sửa mã nguồn]

• …diễn viên Mary Pickford từng được ví là "người phụ nữ được nhiều người biết đến và yêu mến hơn bất kì phụ nữ nào khác trong lịch sử"?
• …Mary Pickford là nữ diễn viên đầu tiên ký một bản hợp đồng trị giá một triệu đô la Mỹ?

  @Mintu Martin: Tôi tìm một số nguồn thì thấy có một số mâu thuẫn giữa nguồn về con số đó. NHD (thảo luận) 07:56, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• …là một minh tinh trong kỷ nguyên phim câm, song nữ diễn viên Mary Pickford đã giành giải Oscar ngay ở bộ phim có tiếng đầu tiên của mình?
• …vốn sinh ra ở Canada, song mãi đến lúc về cuối đời diễn viên Mary Pickford mới chính thức nhận quốc tịch nước này?

  , @Mintu Martin: tôi sửa lại ý để không khẳng định bà chưa bao giờ có quốc tịch Canada. NHD (thảo luận) 07:53, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 07:39, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Cộng hòa Zheltuga[sửa mã nguồn]

• ...trước khi các quan chức nhà Thanh kịp nhận ra, một khu định cư khai thác vàng trái phép trên sông Amur đã phát triển thành một nước cộng hòa với hệ thống khách sạn cao cấp, dịch vụ chăm sóc sức khỏe miễn phí, và thậm chí có cả sòng bạc?
• ...trước khi các quan chức nhà Thanh kịp nhận ra, những người khai thác vàng bất hợp pháp từ khắp nơi trên thế giới đã thành lập một nước cộng hòa độc lập trên sông Amur với luật pháp, tòa án và cơ quan thực thi pháp luật riêng? Ltn12345 (thảo luận) 14:06, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 08:39, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

An quốc quân[sửa mã nguồn]

• …trang thiết bị của An quốc quân nghèo nàn đến nỗi một số binh sĩ được trang bị giáo thay vì súng? (DYK bên enwp) Ltn12345 (thảo luận) 15:14, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời
• ...An quốc quân trong Thời kỳ quân phiệt của Trung Hoa Dân quốc từng có sự tham gia của 2000 trẻ em khoảng 10 tuổi?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:50, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@Ltn12345: Cả hai ý trên đều có thể kiểm chứng được từ nguồn. Bạn thấy ý nào hay hơn? NHD (thảo luận) 08:26, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@DHN: Thực ra ban đầu e cũng định chọn cái sau nhưng chắc phải có lý do gì bên enwp chọn ALT1 nên em mới đề cử ý này. – Ltn12345 (thảo luận) 09:54, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Marguerite xứ Provence[sửa mã nguồn]

• ...trong suốt khoảng thời gian trị vì cùng chồng là thánh Louis IX của Pháp, Marguerite xứ Provence và mẹ chồng bà, Blanca de Castilla, Vương hậu Pháp tranh nhau trong việc gần gũi với Louis?

  @TranHieu0706: Thông tin Blanche ghen tị với Marguerite không thấy có nguồn. NHD (thảo luận) 23:22, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• ...vương hậu Pháp Marguerite xứ Provence là phụ nữ duy nhất từng dẫn đầu một cuộc Thập tự chinh, mặc dù trong thời gian ngắn ngủi?

  Đã bổ sung nguồn. NHD (thảo luận) 23:33, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  • @DHN:: Có nguồn nhưng tôi nghĩ đây là nguồn bên tiếng Anh, họ lấy từ sách nên không thể kiểm chứng rõ ràng, còn nếu được chọn làm bài trên BCB thì nên sửa thành 'mặc dù' chứ không nên để là 'mặt dù'. TranHieu0706 (thảo luận) 03:10, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)TranHieu0706Trả lời

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 23:20, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Harrison Ford[sửa mã nguồn]

• …Bên cạnh hoạt động đóng phim, diễn viên Harrison Ford còn là một phi công cứu hộ và phó chủ tịch của Tổ chức Bảo tồn Quốc tế?
• ...trước khi thành danh với nghề diễn viên, Harrison Ford từng hành nghề thợ mộc để kiếm tiền?

  Đã kiểm chứng và thêm nguồn. NHD (thảo luận) 04:08, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Bài này được nâng cấp từ tuần trước nhưng hình như bị bỏ quên không nộp cho BCB. Anh NXL1997 nâng cấp xong bài cơ bản nào thì cứ đem luôn đề cử cho mục này ở ngay tuần đó nhé, giống như em và NhacNy đã và đang làm ấy.  Jimmy Blues ^♪ 12:34, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

Thật ra là tôi chuyển với lại tôi không muốn gây áp lực cho việc kiểm duyệt bài lần nữa ở nơi này, nhất là các bài dài. –  A l p h a m a  15:32, ngày 31 tháng 8 năm 2021 (UTC)Trả lời

Tôi thì nghĩ chẳng có vấn đề gì đâu, bởi mục BCB cũng đang thiếu bài mà. Có bản tin cuối tuần lại phải dùng lại những ý của bản tin đầu tuần.  Jimmy Blues ^♪ 10:03, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Chuyển động quay ở các hệ thống sống[sửa mã nguồn]

(bạn có biết bên En)

@Huydang2910: Tôi không thấy ý DYK bên en. Bạn có thể gợi ý được không? NHD (thảo luận) 08:44, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Cảm ơn bạn đã nhắc nhở. Để mình thử gợi ý một số thông tin có vẻ hấp dẫn nhé:

• ...Mặc dù có tên gọi là trùng bánh xe, các sinh vật này thực ra không sở hữu một cấu trúc giống bánh xe nào?
• ...Nhà sinh học Stephen Jay Gould chỉ ra rằng: trong trường hợp đường xá không được bảo trì, sử dụng lạc đà sẽ làm phương tiện di chuyển sẽ tiết kiệm hơn nhiều so với xe bò kéo. Huydang2910 (thảo luận) 09:20, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• ...tuy các dân tộc bản địa ở Bắc Mỹ không sử dụng bánh xe để di chuyển trước khi tiếp xúc với người châu Âu, các nhà khảo cổ đã phát hiện đồ chơi hình dạng sinh vật có bánh xe?

  Đã kiểm chứng, nguồn. NHD (thảo luận) 07:59, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• ...tuy hiếm thấy trong các sinh vật lớn, khoảng một nửa số vi khuẩn di chuyển bằng chuyển động quay?

Trận Vukovar[sửa mã nguồn]

• …vào thời điểm diễn ra, trận Vukovar là trận chiến khốc liệt và dài nhất ở châu Âu kể từ năm 1945, và bản thân thành phố này cũng là thành phố lớn đầu tiên của châu Âu bị phá hủy hoàn toàn kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai.
• …trong trận Vukovar, thành phố này được cho là chịu nhiều đạn pháo binh hơn cả ở Stalingrad? (nguồn) Ltn12345 (thảo luận) 08:42, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Y bài dịch rất tốt, đạt chuẩn ứng cử luôn 1000 bài Bạn có biết? (thảo luận) 15:49, ngày 5 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  NHD (thảo luận) 08:11, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Công quốc Galicia-Volyn[sửa mã nguồn]

• …Công quốc Galicia-Volyn thần phục Hãn quốc Kim Trướng và cùng tham gia đánh Châu Âu?
• …Công quốc Galicia-Volyn sử dụng hôn nhân chính trị nhằm thống nhất Chính thống giáo và Công giáo?

  @Lcsnes: Tôi thấy trong bài có nhắc đến hôn nhân chính trị và việc thống nhất hai giáo hội nhưng không thấy liên hệ giữa hai điểm này? NHD (thảo luận) 05:08, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Cái này có nhắc trong bài mà, ví dụ sứ thần giáo hoàng (công giáo) gặp Danylo (chính thống giáo) về việc thống nhất giáo hội, câu tiếp liền đề cập hôn nhân liên tôn 2 con trai của Danylo cưới các nữ quý tộc Hung, Áo (Công giáo), trong nguồn còn đề cập con trai thứ ba & một số hôn nhân khác. Nói chung GH thì muốn bành trướng CG, còn ông hoàng thân thì cần quyền lực (cả Hãn cũng chơi hết). Lcsnes (thảo luận) 07:40, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Chấp nhận dẫn chứng. NHD (thảo luận) 08:15, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• …Công quốc Galicia-Volyn cùng Krym cung cấp toàn bộ muối ăn cho Rus Kiev cũng như Tây Âu?

  @Lcsnes: Tôi không thấy nguồn cho thông tin này nhỉ. NHD (thảo luận) 04:53, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @DHN: Đúng là nguồn chỉ nói đến mỏ muối dồi dào cũng như muối đóng vai trò lớn trong tuyến giao thương & xuất khẩu Châu Âu, không nhắc đến Krym. Google cụm từ tiếng Nga ra khá nhiều nhưng có vẻ chép của nhau (& có thể copy từ chính ru,uk wiki) nên cân nhắc có lẽ ko đưa các nguồn đó vào thì hơn. Hoặc nguồn sách tiếng Anh nói về tầm quan trọng muối Galicia. Có thể ý cũng không còn nổi bật nữa, vì từ nguyên của Gal-, Hal- trong cái tên đó chính là sal (muối), nghe tên đã nghĩ đến muối rồi. Lcsnes (thảo luận) 07:40, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Lcsnes (thảo luận) 09:38, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Caroline Brady (nhà bác ngữ học)[sửa mã nguồn]

• …nhà bác ngữ học Caroline Brady từng xuất bản hai nghiên cứu về những từ mô tả vũ khí và chiến binh trong trường ca Beowulf?

  Câu này hơi bình thường, nhưng vẫn được chọn lên bản tin DYK. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 18:35, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Bài được chọn lọc vào tháng 8 năm 2019 và từ đó vẫn được người khởi tạo/viết chính cải thiện đáng kể. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 18:17, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Bài hay. Như thường lệ viwiki hiện vẫn lỗi Chú thích khi để các tác phẩm cùng năm dạng 1952a, 1952b sẽ bị hiển thị sai và không harv về đó được, mới chỉ có thể khắc phục bằng harvid.

  @P.T.Đ: Phiền anh sửa giúp lỗi này. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 10:50, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @NguoiDungKhongDinhDanh: Chỗ nào nhỉ, bạn nên nêu chi tiết vấn đề, có mấy cái tôi chưa đụng bao giờ nên không hiểu đầu đuôi. P.T.Đ (thảo luận) 11:44, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @P.T.Đ: Anh xem đề mục này, nhấp thử vào dòng "Brady 1952a, tr. 44." rồi đến "O'Keeffe 1997, tr. 90–91." để thấy sự khác biệt (lỗi và không lỗi). Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 11:47, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @NguoiDungKhongDinhDanh: Bạn liên hệ Mxn xem, mấy cái này anh ấy rành hơn. Nhớ trình bày rõ sự việc. P.T.Đ (thảo luận) 11:58, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

   Mxn đã sửa Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 07:45, ngày 4 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @NguoiDungKhongDinhDanh: Bà này có ba nghiên cứu về Beowulf mà, sao ý này lại chỉ nhắc đến hai? NHD (thảo luận) 06:42, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @DHN: Tôi không rõ lắm, nhưng có thể là vì khi đó bài chỉ có  một câu nói về tác phẩm thứ ba. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 08:24, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Xin đề xuất thêm 1 ý:

• …sau luận văn nghiên cứu về truyền thuyết Ostrogoth, nhà bác ngữ học Caroline Brady được coi là "tuyệt đối khinh thường những ý niệm vốn có"? Lcsnes (thảo luận) 09:38, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @Lcsnes: Cảm ơn bạn đã hiệu đính giúp. Và, câu nhận xét này hình như không phải để khen. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 10:49, ngày 3 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @NguoiDungKhongDinhDanh: Trong ngữ cảnh của nhận xét đó quả là lời khen. NHD (thảo luận) 01:18, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• ...nhà bác ngữ học Caroline Brady có cha mẹ là người Mỹ nhưng sinh ra tại Thiên Tân, Trung Quốc vào đầu thế kỷ 20?

  @NguoiDungKhongDinhDanh: Tôi thấy ý này thú vị nhưng không biết người khác có thấy vậy không? Định thêm thông tin khi lên bốn mới đến Mỹ nhưng không kiểm chứng được. NHD (thảo luận) 21:48, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @DHN:

  "Không biết ý này có gì thú vị"? Một người Mỹ sinh ra ở nước ngoài là chuyện bình thường, Trung Quốc cũng không có gì đặc biệt so với các quốc gia khác.

  Về thông tin "khi lên bốn mới đến Mỹ" Theo nguồn  newspapers.com thì tờ báo ra ngày 17 tháng 5 năm 1910. Trong ảnh, dòng thứ 3 và 4 từ dưới lên của đoạn đầu tiên có tên David J. Brady và gia đình, dòng thứ hai của đoạn cuối có chữ "May 7". Có thể chắc chắn là tờ báo đang nói về chính tháng 5 năm đó và Caroline Brady?

  Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 05:16, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  @NguoiDungKhongDinhDanh: Bà này không phải là người Mỹ nhập cư, cha mẹ đều là người Mỹ nhưng lại sinh ra tại Trung Quốc vào đầu thể kỷ 20 là chuyện hiếm có. Một trường hợp tương tự là Pearl Buck sinh ra ở Mỹ nhưng đã qua Trung Quốc sống khi chưa đầy 1 tuổi. Còn tờ báo đó thì tôi đã đọc qua nhưng không chắc chắn vì chỉ nhắc đến cha bà — không biết bà có mặt trên tàu không. NHD (thảo luận) 05:21, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Có lẽ những người không học lịch sử Hoa Kỳ (tôi chẳng hạn) sẽ không hiểu được. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 06:19, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 01:04, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Tôi biết bài này mình dịch không tốt, nhưng cũng không ngờ là nhiều lỗi thế này. Cảm ơn anh. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 01:22, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@NguoiDungKhongDinhDanh: Bài này khó tìm ý thú vị quá. Bạn nghĩ nên dùng ý nào? NHD (thảo luận) 08:28, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

@DHN: Bài khô như ngói, lại thuộc chủ đề chẳng mấy ai biết, anh thông cảm. Nếu phải chọn, thì tôi chọn ý đầu tiên (có bổ sung):

• …nhà bác ngữ học Caroline Brady từng xuất bản ba nghiên cứu về những từ mô tả vũ khí, chiến binh và biển trong trường ca Beowulf?

  Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 08:33, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:56, ngày 11 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

The Corrs (tái cử) và Talk on Corners[sửa mã nguồn]

• ...cho đến nay, Talk on Corners của ban nhạc The Corrs vẫn là album sở hữu nhiều chứng nhận doanh số nhất mọi thời đại tại Ireland?

  @Mintu Martin: Tôi không thấy thông tin này trong bài The Corrs nhỉ? Còn nguồn thì chỉ tính đến năm 2016 mà cũng không thấy thông tin này. Tuy nhiên đọc nguồn thì thấy có thông tin thú vị là họ từng được hỏi trong phỏng vấn là "Làm sao quen biết nhau?" NHD (thảo luận) 07:19, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

• ...tính đến 2012, Talk on Corners của ban nhạc The Corrs vẫn là album bán chạy nhất của một nghệ sĩ Ireland tại Liên hiệp Anh từ trước đến nay?

  Nguồn tính đến năm 2012. NHD (thảo luận) 07:25, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  DHN Vậy tôi xin phép edit lại thành "tính đến 2012".  Jimmy Blues ^♪ 11:23, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  ...năm 2012, Talk on Corners của ban nhạc The Corrs trở thành album bán chạy nhất mọi thời đại của một nghệ sĩ Ireland tại Liên hiệp Anh?

• ...trước khi phát hành Talk on Corners — một trong những album bán chạy nhất mọi thời đại tại Liên hiệp Anh, quản lý của ban nhạc The Corrs đã phải ký một bản hợp đồng cam kết doanh số bán album này?

DHN Nhờ bạn check bài này.  Jimmy Blues ^♪ 12:28, ngày 7 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Tổng thống Zambia[sửa mã nguồn]

• ...khi Guy Scott (trong ảnh) trở thành quyền Tổng thống Zambia, ông là nhà lãnh đạo da trắng đầu tiên của một quốc gia châu Phi kể từ khi chế độ phân biệt chủng tộc kết thúc? |(enwiki)|...D (📋) 02:40, ngày 6 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:51, ngày 11 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật. @NTCuong19: bài có dấu hiệu dịch máy. NHD (thảo luận) 09:36, ngày 11 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời