Xin chào MrMisterer! Chào mừng bạn đến với Wikipedia tiếng Việt!

Wikipedia là cuốn bách khoa toàn thư mở mà ai cũng đều có thể chỉnh sửa.
Cách sử dụng và quy định có thể gây khó khăn cho bạn, nhưng hãy dần học hỏi nó và mạnh dạn đóng góp. Các thông tin dưới đây sẽ có thể giúp bạn sử dụng và chỉnh sửa Wikipedia.

	Viết bài mới Tham khảo cách viết bài viết mới.		Thảo luận chung Nơi trao đổi ý kiến giữa bạn và các thành viên khác!
	Thực hiện sửa đổi Tham khảo hướng dẫn sửa đổi và cùng bắt đầu sửa đổi Wikipedia.		Tải ảnh lên Nơi để bạn tải ảnh lên Wikipedia.
	Cộng đồng Wikipedia tiếng Việt Nơi thông báo của Wikipedia và các lĩnh vực khác nhau.		Giúp sử dụng Wikipedia Nơi hỏi đáp khi gặp khó khăn trên Wikipedia.
	Quy định và hướng dẫn Chính sách của Wikipedia là gì? Xin vui lòng đọc nó trước khi thực hiện chỉnh sửa!		Chỗ thử Nơi để bạn viết nháp và thử nghiệm.
	Sách hướng dẫn Cuốn sách hướng dẫn giúp bạn tham khảo khi gặp khó khăn trong những lúc đóng góp!		Thư viện Wikipedia Nơi giúp biên tập viên truy cập các nguồn tài liệu tin cậy để cải thiện chất lượng Wikipedia.

Hãy luôn nhớ rằng, sau khi viết thảo luận xong thì đừng quên bước quan trọng đó là ký tên ở phía sau thảo luận. Phương thức ký tên được sử dụng trong Wikipedia không phải là viết tên trực tiếp, nhưng xin hãy ký tên bằng cách sử dụng 4 dấu ngã (--~~~~) hoặc bằng cách nhấp vào nút chữ ký () trong cửa sổ chỉnh sửa của phiên bản trình soạn thảo mã nguồn thông thường.

Welcome! If you are not good at Vietnamese or do not speak it, click here.

 ℳ𝒶𝒹𝒶𝓂 𝒟𝓇𝒶𝓂𝒶  02:05, ngày 8 tháng 11 năm 2020 (UTC)Trả lời[trả lời]

Tôi đã giúp bạn lưu bài đó vô đây Thành viên:MrMisterer/nháp/Chủ nghĩa cộng sản vô chính phủ. Dịch tới đâu thì đăng bài tới đó. Không nên đăng một đống tiếng Anh như vậy vì đây là Wikipedia tiếng Việt chứ không phải Wikipedia tiếng Anh. Và, đại đa số độc giả không thể đọc bằng tiếng Anh. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 20:31, ngày 28 tháng 1 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Ah, ok, xin lỗi, tôi không biết về cái chức năng nháp. Nhưng mà vẫn có một đoạn tôi đã dịch xong trước về lý thuyết kinh tế, cái ấy quan trọng. Xin bạn restore cái ấy lại trong bài MrMisterer (thảo luận) 20:35, ngày 28 tháng 1 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Bạn có thể tự khôi phục trong bài. Caruri (thảo luận) 20:41, ngày 28 tháng 1 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Bạn vào link này nhé [1] xong bấm vào "Sửa mã nguồn" để lấy nội dung cũ trong bài.

@Trần Nguyễn Minh Huy: Đây là một trong những lý do vì sao em lục lại thảo luận cũ để nhờ anh xúc tiến tính năng Viết nháp. Em quen một thành viên, viết bài trên Wikipedia mấy năm rồi mà còn chưa biết cách tạo trang con để viết nháp thì nói gì đến các thành viên mới. :) —  Băng Tỏa  21:37, ngày 28 tháng 1 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Nhờ bạn dịch bài Chủ nghĩa xã hội từ tiếng Anh ra tiếng Việt để phát triển tiếp bài này. Phần các trường phái chủ nghĩa xã hội còn rất thiếu sót. Bạn có thể dịch từ Anh ra Việt để phát triển phần đó. Cobasaigon (thảo luận) 06:28, ngày 2 tháng 2 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Ừ, tôi sẽ bắt đầu dịch phần ấy sau khi tôi làm xong bài Chủ nghĩa cộng sản vô chính phủ. Nhưng bài CNCSCP còn khá là nhiều nên chắc cũng phải lâu tôi mới xong. MrMisterer (thảo luận) 07:28, ngày 2 tháng 2 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Tôi đã tạo bài Chủ nghĩa cộng sản Thiên chúa giáo. Nhờ bạn phát triển bài này luôn. Cobasaigon (thảo luận) 07:34, ngày 2 tháng 2 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

	Ngôi sao Chống phá hoại
	Tặng bạn một ngôi sao cho những nỗ lực phòng chống phá hoại tại Wikipedia. Anewplayer (thảo luận) 14:45, ngày 13 tháng 4 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Tôi thấy có vẻ như bạn đang muốn yêu cầu cấp quyền miễn cấm IP tại WP:TNCBQV? Nếu không có ai kiểm tra mailing list thì tôi nghĩ bạn nên liên lạc với một BQV nào đó, nêu lý do cấp quyền rồi để họ cấp quyền miễn cấm IP cho bạn. – Nghiemtrongdai VN (Thảo luận) 14:16, ngày 1 tháng 7 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Nghiemtrongdai VN yeah... tôi không chắc nữa, sợ làm phiền BQV. Chắc đợi ai đó trả lời ở WP:TNCBQV đã rồi xem sao. MrMisterer (mhm?) 14:30, ngày 1 tháng 7 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Bạn nên tạm dừng lại việc đổi tên hàng loạt. Những thay đổi có tính hàng loạt cần được thảo luận rộng rãi. Vui lòng đề xuất tại Wikipedia:Thảo luận. P.T.Đ (thảo luận) 12:30, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Okay, bạn — MrMisterer (mhm?) 12:31, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Theo thông lệ, các thông báo, cảnh báo trên trang thảo luận thành viên phải được giữ lại hoặc lưu trữ. Nếu bạn thấy phiền thì hãy lưu chúng ở đâu đó rồi hãy xóa, nhưng không được xóa hẳn. Các thông báo đó là căn cứ cho việc xem xét xử lý những trường hơp sau này. Cảm ơn. Nguyenquanghai¹⁹ 16:07, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Ah, có lý, sry, nhưng mấy cái tin nhắn riêng cho mình thì mình xóa được đúng không? — MrMisterer (mhm?) 16:18, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

...không. Giữ lại nội dung của người khác là một cách để ghi công họ theo các giấy phép CC Ghi công–Chia sẻ tương tự 3.0 và GFDL. Người Dùng Không Định Danh^{Đặt tên cho tôi} 16:41, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

¯\_(ツ)_/¯ ok — MrMisterer (mhm?) 17:01, ngày 9 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Tôi đã cấp cho bạn quyền Lùi sửa để tiện trong việc chống phá hoại. Tuy nhiên, cần sử dụng cẩn thận và đánh giá sửa đổi trước khi lùi để tránh nhận khiếu nại. Hi vọng bạn sẽ sử dụng nó hiệu quả và chính xác. P.T.Đ (thảo luận) 15:40, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

P.T.Đ Ok mình sẽ cẩn thận, cảm ơn bạn 👍 — MrMisterer (mhm?) 17:01, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Vụ phát tán video Vàng Anh" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính. Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!

  Thân mời bạn tham gia biểu quyết ~ Nguyenmy2302 (thảo luận) 14:23, ngày 3 tháng 10 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/Avia và đồng bộ hóa bản mẫu. MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:46, ngày 8 tháng 12 năm 2021 (UTC)Trả lời[trả lời]

	Mời bạn thiết kế logo Tết cho Wikipedia!
	Thân mời bạn tham gia thiết kế logo Tết cho Wikipedia tiếng Việt của chúng ta. Hãy đọc hướng dẫn cũng như đề cử (các) sản phẩm của bạn ở trang này. Cuộc bầu chọn logo sẽ chính thức diễn ra vào ngày 24 tháng 1. Lúc đó, mời bạn vào chung vui và đóng góp ý kiến. Cảm ơn và xin chúc bạn một ngày mới tốt lành!

Danh ^tl 17:28, ngày 6 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Chúc bạn một cái Tết vui vẻ và hạnh phúc bên gia đình! Cảm ơn những đóng góp của bạn trong năm qua. Hy vọng, bạn sẽ tiếp tục đồng hành cùng Wikipedia trong những năm tới. P/S: Wikipedia chúng ta có Wikipedia:Thời báo Wikipedia. Nó là nơi cập nhật "nhanh" tình hình trên Wikipedia Vi (ví dụ, thành viên mới, bài luận, biểu quyết và thảo luận cộng đồng vân vân). MediaWiki message delivery (thảo luận) 01:21, ngày 1 tháng 2 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Lâu rồi mới có 1 cuộc BQ bầu BQV. Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 22:43, ngày 13 tháng 4 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Chào mừng bạn đã trở lại chống phá hoại cho Wikipedia, chúc ngon miệng! P.T.Đ (thảo luận) 04:54, ngày 1 tháng 5 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Haha, cảm ơn bạn :D MrMisterer (mhm?) 05:19, ngày 1 tháng 5 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Tặng bạn tách cà phê uống chơi, chúc mừng cho một sự khởi đầu tốt đẹp trên Wikipedia - "Mạc ngôn thanh tu" (thảo luận) 11:11, ngày 13 tháng 5 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Bạn là kẻ ghét cộng sản Việt Nam nên xin convert to be unpinned loại bạn khỏi trái đất, liên hệ với ĐC kt 8 antivirus suite em rnr+ in 0982663661, do JonnyCuTis và tôi phối hợp với vtv để điều tra hành động này 123.16.2.107 (thảo luận) 04:04, ngày 14 tháng 6 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Lmao. — MrMisterer (mhm?) 06:38, ngày 14 tháng 6 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Rất xinh đẹp tuyệt vời chúc vui vẻ hạnh phúc bình an. ﹏ JohnyCuTí ^{Thảo luận}﹏ 12:38, ngày 14 tháng 6 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

123.16.2.107 Lộ số điện thoại kìa bạn! Cần mình nháy máy khum :) –  Меня зовут Мейко ^Συζητώ 14:09, ngày 11 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Khai ngay đứng chia sẻ đ 123.16.2.107 (thảo luận) 09:20, ngày 14 tháng 6 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Rất tốt. Cảm ơn bạn. Chúc bình an và hạnh phúc. — MrMisterer (mhm?) 09:45, ngày 14 tháng 6 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia đề xuất thay đổi quy định BQXB có ảnh hưởng lâu dài tới dự án. Thanks! MediaWiki message delivery (thảo luận) 04:56, ngày 26 tháng 6 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Khi mà bạn lùi sửa phá hoại thì bạn nên cảnh báo cho người phá hoại nhé! Để nhắc nhở họ. –  Меня зовут Мейко ^Συζητώ 07:30, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Meiko21: Ừa, mình có cảnh báo mà, mình quên ở đâu vậy? — MrMisterer (mhm?) 07:32, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@MrMisterer Nhiều khi mình thấy bạn không hay cảnh báo cho lắm :) Chắc mình nhầm, à mà nếu mà bạn cảnh báo 2 lần mà thành viên đó vẫn còn phá thì bạn cho nó lên thớt nha :) –  Меня зовут Мейко ^Συζητώ 07:40, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Meiko21: Hmmm, phá hoại do người có tài khoản làm thì mình hay cảnh báo chứ IP thì đúng là mình ít hơn. Căn bản tại thấy nhiều khi chỉ là mấy người không thiện chí sẵn lên viết này nọ, bản thân họ cũng biết là không nên phá hoại rồi ấy; cảnh báo thì người ta một là bỏ qua hai là không thấy luôn (tại dynamic IP hay đổi) nên mình cũng 🤷. Nhưng bạn nhắc thế thì sau này mình cũng gắn cảnh báo cho IP luôn.

À, mà 2 lần là xử trảm rồi hả? Tưởng 3 lần lận chứ nhỉ? Wikipedia ta có tận 5 cấp cảnh báo phá hoại lol. — MrMisterer (mhm?) 07:53, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@MrMisterer Cứ 2 cho nhanh :D –  Меня зовут Мейко ^Συζητώ 07:55, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Meiko21: lol cũng có lý, mấy người mà sửa ác ý rồi thì nói thêm cũng không được gì. — MrMisterer (mhm?) 08:05, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@MrMisterer Tính ra mình còn nhẹ tay ý! Mình cảnh 2 lần rồi mới chuyển sang bản mẫu cảnh báo cuối cùng (cảnh 2 lần tiếp) Nếu ko nghe lời mình cho lên thớt! Nhưng dạo này mình thường cảnh 2 lần rồi lên thớt :) –  Меня зовут Мейко ^Συζητώ 08:08, ngày 12 tháng 7 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

	Ngôi sao Cần mẫn
	Thân tặng bạn, cảm ơn vì những gì bạn đã làm cho Wikipedia. Chúc một ngày vui vẻ - zữ zậy sao !!! (nói chuyện) 08:10, ngày 26 tháng 9 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Cảm ơn bạn :) — MrMisterer (mhm?) 08:34, ngày 26 tháng 9 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia biểu quyết này. –  𝕭𝖚𝖘𝖙𝖆 𝕾𝖙𝖗𝖆𝖎𝖌𝖍𝖙 𝕭𝖚𝖘𝖙𝖆  ^REPLY 06:15, ngày 14 tháng 10 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Vì một số thông tin không có trong Wikipedia tiếng Việt, nên tôi chỉ giới thiệu liên kết đến các đoạn có liên quan trong Wikipedia tiếng nước ngoài, và tôi đã chỉnh sửa nó như thế này trong Wikipedia tiếng Trung.

Wikipedia tiếng Trung không có thông tin nhưng Wikipedia tiếng Việt có, tôi sẽ trích dẫn các bài viết hoặc đoạn văn có liên quan của Wikipedia tiếng Việt, nhưng trong Wikipedia tiếng Việt, có vẻ như một số hệ thống tiêu bản chưa hoàn hảo.

Còn có, tôi nghĩ rằng các liên kết ngoài được sử dụng trong bài viết, người đọc có thể sử dụng phần mềm dịch thuật và từ điển để hiểu ý nghĩa chung, hoặc từ tiêu đề của liên kết ngoài, tìm hiểu ngôn ngữ nào Wikipedia có thể có thông tin mà Wikipedia ngôn ngữ này không có.

Ngoài ra, vì tôi vẫn đang học tiếng Việt nên phần trên là kết quả của Google dịch, còn phần sau là nguyên bản của tôi.

因为有些资料越南语维基百科没有，所以我才引进外语维基百科的相关段落的链接，而且我在中文维基百科，也是像这样编辑。

中文维基百科没有但越南语百科有的资料，我会引用越南语维基百科的相关条目或段落，但是在越南语维基百科，似乎有些模板系统并不完善。

还有，我认为文章中使用的外部链接，读者可以利用翻译软件及词典，了解大概的意思，或者从外部链接的标题，了解到哪些语言的维基百科可能有但是本语言维基百科没有的资料。 Nkywvuong (thảo luận) 13:03, ngày 19 tháng 10 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

You can't just link the interwiki page and be done with it; to be completely honest, you shouldn't be linking interwiki pages at all inside articles since hardly anyone reading will get anything out of that. This is the Vietnamese Wikipedia, and most readers will not understand content that is in a different language. People should not be expected to have to use a translator to understand the content so no to that point.

If content is missing, you just add it in, in Vietnamese. You could also translate it from another project if there is useful content there (don't use unedited machine translation though).

I applaud your willingness to contribute to the Vietnamese Wikipedia project, but please keep all this in mind going forward. — MrMisterer (mhm?) 13:39, ngày 19 tháng 10 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 18:13, ngày 7 tháng 11 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 06:36, ngày 9 tháng 11 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 14:32, ngày 16 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Tôi đang định làm một chương trình để quét TĐGĐ liên tục nhằm xác định liên kết rác và tự động báo cáo lên TNCBQV. Không biết là kinh nghiệm của bạn trong mảng này như thế nào. Thường là sẽ có dấu hiệu gì nghi vấn, hành vi sửa đổi kiểu gì... Thanks! Dang (thảo luận) 08:52, ngày 20 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

@Plantaest Hmm, cái này chắc cũng phức tạp nhỉ... tại nhiều trường hợp để xác định chắc chắn là spam thì cũng phải vào trang ấy xem thử phát :P

Hành vi sửa đổi thì cái rõ nhất là thêm liên kết ngoài vào trong phần nội dung chính của trang (phần nắm ở trên chú thích, tham khảo, liên kết ngoài); tất nhiên là có ngoại lệ nhưng đại đa số thường làm vậy vì ở phần nội dung thì mới có nhiều người thấy.

Nếu là IP chèn thì không nói, nhưng nếu là tài khoản chèn thì có thể đối chiếu liên kết chèn với tên tài khoản, số đóng góp của tk, và có thể so sánh số lượng đóng góp có chèn liên kết so với số lượng đóng góp không chèn, kiểu vậy. Không biết bạn có thể cho máy crawl nội dung hay query whois domain trang được chèn vào không, nhưng nếu có thì mình nghĩ đa số trang spam sẽ là mới tạo ra chỉ được vài tháng hoặc tốt nhất là một năm trở lại (ví dụ gần đây: vanlocangia.com). Nếu crawl được thì có thể tạo ra một blacklist bao gồm những từ như: "cá cược", "mua", "bán" v.v. — MrMisterer (mhm?) 10:15, ngày 20 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Thanks! Tôi sẽ nghiên cứu thêm, có gì sẽ hỏi bạn tiếp. Dang (thảo luận) 10:18, ngày 20 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia cuộc thảo luận cộng đồng về thay đổi quy định với mục đích chống rối. MediaWiki message delivery (thảo luận) 09:46, ngày 20 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Mời bạn tham gia cuộc bầu chọn điều phối viên mới của dự án Wikipedia tiếng Việt. Giáng sinh an lành! MediaWiki message delivery (thảo luận) 16:58, ngày 23 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời[trả lời]

Xin chào bạn hiền yêu dấu

Mong bạn MrMisterer dành chút thời gian ghé ngang qua Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Táo tây cho đôi lời góp ý

Sự hiện diện của bạn là niềm hân hạnh của mình và sẽ góp phần phát triển hoàn hảo một bài viết tốt mới cho Wiki chúng ta

Thân mến

- Tiền Túng (Tình Tan) 05:38, ngày 18 tháng 1 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]

el gato

-tynjee^{stan al-haitham} 08:42, ngày 20 tháng 1 năm 2023 (UTC)
Trả lời[trả lời]

rất tốt, cảm ơn bạn 👍 — MrMisterer (mhm?) 11:38, ngày 20 tháng 1 năm 2023 (UTC)Trả lời[trả lời]