Countryballs (bóng Quốc gia) tên gốc là Polandball (bóng Ba Lan), là một meme Internet do người dùng tạo ra có khởi nguồn từ diễn đàn hình ảnh Krautchan.net vào cuối năm 2009. Những meme như thế này được đăng với số lượng lớn trên các trang truyện tranh trực tuyến. Mỗi quốc gia trên thế giới được thể hiện bằng một nhân vật có dạng hình tròn với quốc kỳ của quốc gia đó và các nhân vật thường giao tiếp với nhau bằng một dạng tiếng Anh không chuẩn. Các nhân vật này thường đùa cợt về quan niệm phổ biến về một quốc gia, quan hệ quốc tế và các xung đột lịch sử.

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn gốc[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn gốc của Countryballs có thể được truy nguyên từ drawball.com. Trên trang web, người dùng có thể tự do vẽ trên một khung vẽ hình tròn được gọi là "quả bóng rút". Vào tháng 8 năm 2009, hàng nghìn cư dân mạng Ba Lan từ Wykop.pl, PokazyWarka và nhiều trang web khác đã chiếm lĩnh toàn bộ trò chơi rút thăm với hình minh họa lá cờ Ba Lan với từ "POLSKA" ở giữa. Tấm bạt hình tròn đã buộc lá cờ theo cách nó trở thành một "quả bóng Ba Lan" theo đúng nghĩa đen. Những người dùng khác trên trang web đã cố gắng phá hoại tác phẩm nghệ thuật bằng cách thay đổi cách phối màu để phù hợp với PokéBall hoặc vẽ một hình chữ vạn khổng lồ lên trên nó. Cuối cùng, tin tặc đã tấn công NK.pl và Wykop.pl vào ngày 18 tháng 8, chúng đã chống chọi được nhưng cuối cùng lại chạy chậm hơn rất nhiều trong thời gian còn lại trong ngày.

Sự xuất hiện của Countryball đầu tiên và lan rộng[sửa | sửa mã nguồn]

Người tạo ra định dạng Countryballs hiện đại thường được cho là của Falco, một người Anh sử dụng imageboard Krautchan.net người Đức, người đã vẽ các dải đầu tiên trong Microsoft Paint, trước khi đăng chúng lên /int vào tháng 9 năm 2009. / Cái bảng. Đáng chú ý, Ba Lan được vẽ bằng một lá cờ Ba Lan lộn ngược (làm cho nó trông giống như lá cờ của Indonesia hoặc Monaco), điều mà một số người đã tranh luận về việc liệu có chủ ý hay không, hay Falco không biết về kiểu màu của nó. . Việc Ba Lan bị lật ngược đã trở nên phổ biến như một cách để chống lại người dùng Krautchan người Ba Lan Wojak, người đã tạo meme trên internet Wojak được đặt tên. Hai định dạng meme phát triển từ cùng một bảng tin.

Tạp chí Anh The Shortlist lưu ý rằng các dải này có thể được lấy cảm hứng từ tác phẩm của nhà làm phim hoạt hình người Ý Bruno Bozzetto, đặc biệt là bộ phim hoạt hình năm 1999 web short Europe VS Italy, diễn xuất như châm biếm chính trị về sự khác biệt văn hóa của Ý và Liên minh Châu Âu, đồng thời cũng mô tả các nhân vật dưới dạng hình cầu.^[1] Không giống như Châu Âu VS Ý, các dải ban đầu là phi chính trị và được tạo ra để troll Wojak, một người dùng Ba Lan trong cùng diễn đàn, người thường phát biểu bằng tiếng Anh tiếng Anh hỏng.^[2]

Sau những phần đầu tiên, việc tạo phim hoạt hình Countryballs đã trở nên phổ biến đối với những người dùng khác trên diễn đàn, đặc biệt là Người Nga, những người đã bắt đầu thêm một số nhân vật mới vào truyện tranh.^[3][2][4] Do mức độ phổ biến ngày càng tăng của nó, một cộng đồng Countryballs riêng biệt đã được thành lập vào ngày 15 tháng 10 năm 2009.^[5] Truyện tranh sẽ tiếp tục nổi tiếng sau sự kiện Thảm họa hàng không Smolensk vào ngày 10 tháng 4 năm 2010, trong đó tổng thống Ba Lan Lech Kaczyński thiệt mạng.^[2][6]

Sự nổi tiếng[sửa | sửa mã nguồn]

Phong cách này trở nên rất phổ biến như một meme và thu hút cộng đồng nhiệt tình trên các nền tảng internet như Reddit và Facebook. Một lý do cho sự phổ biến của phong cách nghệ thuật này là khả năng truyền đạt những câu chuyện ngắn về các văn hóa khác nhau một cách đơn giản và hài hước. Ngoài ra, việc đặc trưng hóa nhóm cũng phù hợp với định dạng truyện tranh ngắn.Vào tháng 7 năm 2015, cộng đồng Facebook có hơn 215.000 thành viên, mặc dù cộng đồng chính đã bị đôi khi cấm vì việc sử dụng liên tục các biểu tượng căm gét bao gồm huy hiệu chữ cái Swastika. Subreddit r/polandball đã đạt hơn 250.000 người đăng ký vào khoảng thời gian tương tự, tăng lên hơn 650.000 vào năm 2024, trong khi Polandball Wiki có 480.159 lần chỉnh sửa.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Countryball là những mẩu chuyện mà trong đó mỗi quốc gia được vẽ thành 1 nhân vật hình tròn. Những mẩu chuyện Countryball thường nói về lịch sử, địa lý, quan hệ ngoại giao, phong tục tập quán và quảng bá văn hoá với cộng đồng. Các nước thường nói tiếng Anh không chuẩn, xen một chút tiếng mẹ đẻ, ngôn ngữ chính thức, trừ Mỹ, Anh, Australia,....sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức thì được dùng tiếng Anh chuẩn.

Chủ đề[sửa | sửa mã nguồn]

Ba Lan[sửa | sửa mã nguồn]

Polandball của Ba Lan đại diện cho quốc gia này khi nói về lịch sử, quan hệ với các nước khác hay những ấn tượng có phần định kiến,^[2][7] tập trung về tính hoang tưởng tự đại và mặc cảm dân tộc của người Ba Lan.^[8][9]

Một số mẩu truyện nói về việc nước Nga bay được vào vũ trụ còn Ba Lan thì không. Một trong những mẩu truyện Polandball nổi tiếng nhất về đề tài này bắt đầu với giả thuyết Trái Đất bị đâm bởi một thiên thạch khổng lồ, các nước đã có công nghệ vũ trụ rời khỏi Trái Đất trong khi Ba Lan vẫn khóc lóc vì mắc kẹt lại Trái Đất và xuất hiện một câu nói quen thuộc bằng tiếng Anh không chuẩn là "Poland cannot into space".^[2][10]

Các quốc gia khác[sửa | sửa mã nguồn]

Ngoài Ba Lan, Countryball cũng nói về các nước khác, và các nhân vật đại diện vẫn được gọi là các Countryball,^[3] hoặc các countryball.^[4] Thông thường các nhân vật có hình quả bóng,^[11] trừ trường hợp của Singapore là một tam giác có tên là Tringapore; Nepal (tên là Nepalrawr) có hình giống quốc kì của họ (hai tam giác chồng lên nhau) và có răng; Đế quốc Đức (1871–1918) hay Đệ nhị Đế chế Đức là một hình chữ nhật cao với đôi mắt nhỏ có tên là Reichtangle (cũng có thể nói đến Đức Quốc xã-do Quốc kỳ Đức Quốc xã trùng với cờ Đế quốc Đức, được sử dụng từ 1933-1935); Israel có hình dạng một khối siêu lập phương có tên gọi Israelcube (bắt nguồn từ vật lý Do thái); và Kazakhstan có hình viên gạch (brick) mang tên Kazakhbrick, "có vẻ" là do Kazakhstan muốn gia nhập khối BRICS.^[4] Ngoài ra, nhân vật của Mỹ đeo cặp kính râm còn Vương quốc Liên Hiệp Anh đeo kính một mắt cùng một chiếc mũ chóp cao, nhân vật của Trung Quốc thường có mắt bé, nhân vật của Việt Nam thường đội chiếc nón lá, mũ cối và súng AK-47 nếu ý muốn nói về người lính, nhân vật của Nga khi đứng cùng với nhân vật của quốc gia khác thường có ngoại hình to lớn hơn (nói về Nga diện tích lớn nhất thế giới), đội ushanka và không bao giờ thiếu chai rượu vodka cũng như nhắc đến nó, nhân vật của Indonesia giống y hệt Polandball nên để phân biệt thì nhân vật này luôn đội một chiếc mũ đặc trưng của tín đồ Hồi giáo,....

Bóng bi-a từ 1 tới 8 đại diện cho các sắc tộc nói chung hoặc dân tộc không có cờ riêng. Ví dụ, quả số 1 màu vàng là người Đông Á, quả 7 màu nâu đỏ là Thổ dân châu Mỹ còn quả số 8 màu đen là người châu Phi hoặc người da màu. Người ngoài Trái đất là quả số 6 (xanh lục).Ngoài ra,dạng tranh Polandball có thể được vẽ cho các vật hoặc các hành động khác.Planetball là một ví dụ tiêu biểu.

Sự đơn giản dễ hiểu và hài hước của Countryball giúp nó dễ bắt nhịp với các sự kiện quốc tế.^[11] Nổi bật trong số đó là cuộc tranh chấp giữa Nhật và Trung Quốc trên quần đảo Senkaku/Điếu Ngư,^[12] Mật nghị Hồng y 2013, nơi Jorge Mario Bergoglio trở thành tân Giáo hoàng,^[13] cuộc khủng hoảng Ukraina 2014^[10][11][14] hay cuộc khủng hoảng Krym 2014^[15]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Countryball.

• Polandball trên Reddit