Wiki - KEONHACAI COPA

Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2022/Tuần 11

Xem các bài viết đã được chọn: 1234

Đề cử[sửa mã nguồn]

William Goad[sửa mã nguồn]

@TranHieu0706: Bạn có thể giúp sửa lại các chú thích nguồn theo định dạng Wiki mới được không? {{Chú thích báo}} hay {{chú thích web}}. NHD (thảo luận) 06:28, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Cái này chắc sẽ có bot của Alphama làm. – TranHieuThảo luận 05:21, ngày 14 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
@GDAE: Cái này chắc phải làm thủ công chứ tôi nghĩ máy không sửa được. NHD (thảo luận) 20:19, ngày 15 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 06:23, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

@DHN Hình như cái này tiền bối làm hộ tôi rồi chứ tôi nhìn thấy không còn cái nào phải chỉnh lại. – ⒼⒹⒶⒺThảo luận 02:53, ngày 16 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Arithmetic[sửa mã nguồn]

Chưa đồng ý @Biheo2812:thảo luận về tên bài, nội dung hơi ngắn. NHD (thảo luận) 06:51, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Aharon Garushovich Galstyan[sửa mã nguồn]

Đã hiệu đính sửa lỗi dịch. @Biheo2812: Tôi thấy bài này có nhiều dấu hiệu dịch máy. Bạn nên tự dịch thay vì dùng máy dịch làm cơ sở, rồi hỏi người khác ở những điểm không chắc chắc, hay bỏ qua những đoạn chưa chắc chắn. Dịch máy sai nghĩa làm người hiệu đính phải tốn công hơn. NHD (thảo luận) 23:19, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Bài chọn[sửa mã nguồn]

Humbertium covidum[sửa mã nguồn]

không khung
không khung

Shirley McGreal[sửa mã nguồn]

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 06:07, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Maurice Smith[sửa mã nguồn]

Chưa đồng ý @Biheo2812: Bài có khá nhiều lỗi dịch thuật. "Canadian football" không phải là bóng đá mà là bóng bầu dục (kiểu Canada), "curling" không được dịch một cách thống nhất trong bài. NHD (thảo luận) 06:45, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Bạn NXL1997 đã hiệu đính lỗi dịch trong bài. – Điền Tây Tiểu Ca Thảo luận! 08:56, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Thanh gươm diệt quỷ[sửa mã nguồn]

Nhiều ý đề cử thì tốt. Tôi thấy ý các Thủ tướng Nhật Bản đọc bộ manga này cũng khá thú vị. Điền Tây Tiểu Ca Thảo luận! 04:49, ngày 11 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
Nếu không có bài nào nhiều ý đề cử hơn thì tôi sẽ cho bài này lên mục BCB của thời báo Wikipedia. – TranHieuThảo luận 04:57, ngày 11 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
Thú vị thật. ~Cát~ với Gió🌬️ 10:40, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
@Cát trắng Thú vị ở đây không phải là mấy cái ý trên, mà là thú vị ở chỗ "nhiều ý đề cử BCB nhất". – TranHieuThảo luận 10:53, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
Vâng, ý của tôi là thú vị ở chỗ đó. ~Cát~ với Gió🌬️ 10:54, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Potamophylax coronavirus[sửa mã nguồn]

Still Got the Blues[sửa mã nguồn]

The Beautician and the Beast[sửa mã nguồn]

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 22:37, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Bí mật Eva[sửa mã nguồn]

Tu chính án Alabama thứ 2 năm 2000[sửa mã nguồn]

Antonette Wemyss Gorman[sửa mã nguồn]

Phương pháp sáng tác của Mozart[sửa mã nguồn]

Sửa một số lỗi dịch thuật, cần chuyên gia âm nhạc duyệt các thuật ngữ âm nhạc. NHD (thảo luận) 21:07, ngày 12 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Như vậy nếu không có ai hiểu biết nhiều về âm nhạc thì bài này có thể thất cử, thưa tiền bối? – TranHieuThảo luận 03:03, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
Mạnh dạn tag thử @NXL1997 và @Mintu Martin, hai chuyên gia về âm nhạc (mặc dù không phải âm nhạc cổ điển) nhưng nếu hai bạn góp ý được gì tôi cũng rất hoan nghênh và biết ơn. – TranHieuThảo luận 03:04, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
@TranHieu0706GDAE: Tôi không rành thuật ngữ âm nhạc cổ điển nên chưa chắc chắn với một số chỗ dịch (ví dụ chữ "modulation" trong giai thoại mà André Grétry kể lại có nghĩa là gì). Tôi không chắc chắn ý của giai thoại đó là Mozart đã sáng tác tiếp sau khi biểu diễn sáng tác của André Grétry hay ông đã thay thế một phần sáng tác của André Grétry với sáng tác của mình. Nếu có ai rành nhạc cổ điển duyệt qua thì tốt quá, nhưng nếu không ai phản đối thì có thể sử dụng sau. NHD (thảo luận) 06:35, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
"modulation" là chuyển hợp âm (tham khảo 1 2). Ý của đoạn này chắc là khen ngợi cậu bé Mozart chuyển hợp âm nhuần nhuyễn khiến André Grétry có cảm tưởng cậu đang khoác một lớp áo mới (substituted/thay thế?) cho những bản nhạc mà ông đã viết ra. --NXL (thảo luận) 07:51, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
Tôi cũng có cảm tưởng gần giống vậy, nhưng chưa chắc chắn lắm. – TranHieuThảo luận 10:28, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
Đúng là ai có thể trợ giúp phần này thì quá tốt rồi, nhưng nếu không có thì tiền bối cứ duyệt qua đoạn cần kiểm chứng. Wikipedia mở mà, ai thấy sai thì vào sửa sau cũng được. – TranHieuThảo luận 10:31, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Người con gái thất lạc[sửa mã nguồn]

Ernesto Cardenal[sửa mã nguồn]

Chưa đồng ý @Hoang Dat: Bạn có thể viết lại một số nguồn theo định dạng Wiki được không? Nhiều nguồn chỉ là link trần. NHD (thảo luận) 07:23, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

@DHN: Đã bỏ các nguồn link trần. cảm ơn bạn. Hoàng Đạt ®, thảo luận ©_ 14:44, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
@Hoang Dat: Nhờ bạn bổ sung thêm thông tin cho các nguồn đó (ví dụ tên tác giả, tên báo, ngày xuất bản, v.v.). NHD (thảo luận) 21:28, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]
@DHN: Đã chỉnh sửa. cảm ơn bạn. Hoàng Đạt ®, thảo luận ©_ 13:48, ngày 15 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Trần Lê Quang Tiến[sửa mã nguồn]

Chưa đồng ý @TranHieu0706: Tên các giải thưởng/cuộc thi quốc tế khá mơ hồ, đặc biệt là các cuộc thi quốc tế có tên gần giống nhau (có cái này uy tín hơn cái kia), cần phân biệt rõ ràng để khỏi gây nhầm lẫn. NHD (thảo luận) 21:24, ngày 13 tháng 3 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Chiến dịch Market Garden[sửa mã nguồn]

Wiki - Keonhacai copa chuyên cung cấp kiến thức thể thao, keonhacai tỷ lệ kèo, bóng đá, khoa học, kiến thức hằng ngày được chúng tôi cập nhật mỗi ngày mà bạn có thể tìm kiếm tại đây có nguồn bài viết: https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wikipedia:B%E1%BA%A1n_c%C3%B3_bi%E1%BA%BFt/2022/Tu%E1%BA%A7n_11