Tòa án lương tâm 怒火街頭
Áp phích quảng bá cho bộ phim
Tên khác	Ghetto Justice Nộ hỏa nhai đầu
Thể loại	Luật pháp, hài, tình cảm
Định dạng	Phim truyền hình
Kịch bản	Lưu Thái Vân Phùng Tĩnh Văn Trương Ứng Vỹ Ngũ Lập Quang Trần Kỳ Phùng Quán Chi
Đạo diễn	Đường Cơ Minh
Chỉ đạo nghệ thuật	Trần Duy Quán Lâm Kiến Vị Lê Kế Minh Chung Quốc Cường
Diễn viên	Trịnh Gia Dĩnh Hồ Hạnh Nhi Lý Xán Sâm Lâm Tử Thiện Đằng Lệ Danh Trần Mẫn Chi Thạch Tu Quan Lễ Kiệt
Nhạc dạo	No time to regret do Trần Hoán Nhân và Âu Dương Tĩnh trình bày
Soạn nhạc	Trần Hoán Nhân
Quốc gia	Hồng Kông
Ngôn ngữ	Tiếng Quảng Đông
Số tập	20 tập
Sản xuất
Giám chế	Lâm Bội Quyên
Nhà sản xuất	Đường Cơ Minh
Biên tập	Lưu Thái Vân Trần Kim Linh
Thời lượng	45 phút
Đơn vị sản xuất	TVB
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	TVB Jade
Kênh trình chiếu tại Việt Nam	HTV2[1]
Định dạng hình ảnh	576i (SDTV) 1080i (HDTV)
Phát sóng	30 tháng 5 năm 2011 (2011-05-30) – 24 tháng 6 năm 2011 (2011-06-24)
Phát sóng tại Việt Nam	17 tháng 10 năm 2011 (2011-10-17) – 17 tháng 11 năm 2011 (2011-11-17)
Thông tin khác
Chương trình sau	Tòa án lương tâm 2
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Bài viết này có chứa ký tự Trung Hoa. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì các chữ Trung Quốc.

Bài viết này có chứa kí tự tiếng Hàn. Nếu không thích hợp hỗ trợ dựng hình, bạn có thể sẽ nhìn thấy dấu chấm hỏi, hộp, hoặc ký hiệu khác thay vì Hangul hoặc Hanja.

Tòa án lương tâm (giản thể: 怒火街头; phồn thể: 怒火街頭; bính âm: Nùhuǒ jiētóu; Việt bính: Nou⁶ fo² gaai¹ tau⁴; tiếng Anh: Ghetto Justice; còn được biết đến dưới tên gọi Nộ hỏa nhai đầu) là bộ phim truyền hình Hồng Kông do TVB sản xuất, phát sóng từ ngày 30 tháng 5 năm 2011. Bộ phim là câu chuyện xoay quanh những luật sư tài giỏi, luôn đứng lên để chiến đấu vì công lý cho những người dân ở khu Thâm Thủy Bộ. Bộ phim đã tạo được tiếng vang lớn, mang về nhiều nhận xét tích cực từ phía các nhà phê bình và đồng thời cũng giành được nhiều giải thưởng truyền hình lớn ở Hồng Kông.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Lớn lên ở khu Thâm Thủy Bộ, Vương Tư Khổ (Hồ Hạnh Nhi) là một luật sư đầy tham vọng. Cô hy vọng một ngày nào đó sẽ thoát khỏi xuất thân bần hàn để được hợp tác với Đại Luật sư Tưởng Bách Kỳ (Thạch Tu) - một luật sư khá nổi tiếng lúc bấy giờ. Trong khi đó, một công dân khác của khu Thâm Thủy Bộ là La Lực Á (Trịnh Gia Dĩnh) vừa mới mở một văn phòng luật sư nhỏ ở trung tâm xã hội cùng với người em họ Mễ Tá Trị (Lâm Tử Thiện) và nhân viên xã hội Đinh Gia Phú (Lý Xán Sâm). Sau nhiều đụng độ và hiểu lầm, Lực Á dần có tình cảm với Tư Khổ, nhưng cô lại luôn giữ khoảng cách với anh.

Mặc dù, La Lực Á luôn cố gắng hạn chế mình chỉ đưa ra lời khuyên về luật pháp cho mọi người, nhưng cuối cùng, anh đã quyết định trở lại làm một luật sư như lúc trước. Sau một lần tình cờ, Vương Tư Khổ phát hiện ra rằng, Lực Á chính là vị Đại Luật sư có biệt danh L. A Law - một luật sư khá nổi tiếng như Tưởng Bách Kỳ, nhưng nhiều năm trước đã biến mất khỏi giới luật sư sau khi bị buộc tội xúc phạm quan tòa.

Sau khi hợp tác với anh trong nhiều vụ án, Tư Khổ dần khám phá ra lý do mà Lực Á rút khỏi ngành. Nhiều năm trước, để bào chữa cho thân chủ trong một vụ án giết người, Lực Á đã vội kết tội mưu sát cho anh trai của nạn nhân khi chưa tìm được bằng chứng xác thực và giúp cho thân chủ của anh thoát tội. Tuy nhiên, sau khi bị kết tội mưu sát, người anh trai vô tội của nạn nhân do không chịu nổi oan ức nên đã thắt cổ tự tử. Tư Khổ từ đó hiểu được rằng, một vụ kiện sẽ được phán xét dựa trên ý kiến của chủ tọa và bồi thẩm đoàn. Tuy nhiên, nhiều người giàu có đã dùng những kẽ hở của luật pháp để thoát khỏi vòng vây của công lý. Cô nhận ra rằng bên cạnh danh tiếng và tiền bạc, một luật sư chân chính phải là người có lương tâm.

Khi người bạn thân của Tư Khổ là Hà Lợi Trinh (Trần Mẫn Chi) vô tình nghe được âm mưu phạm pháp của Đại Luật sư Tưởng Bách Kỳ, cô đã bị mưu sát. Để trả lại công lý cho Lợi Trinh, Tư Khổ đã giả vờ thờ ơ về cái chết của cô và quyết định gia nhập nhóm luật sư của Tưởng Bách Kỳ hòng tìm ra bằng chứng buộc tội ông. Đoán biết được kế hoạch của Tư Khổ, Lực Á đã quyết định hành động để bảo vệ cho cô cũng như giúp cô tiếp tục được tồn tại trong giới luật sư. Anh đã tạo nên bằng chứng giả để giúp cô tìm ra hung khí giết người, nhưng cũng vì vậy mà anh bị khai trừ khỏi đoàn luật sư và bị bắt giam hai năm thay cho cô.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Trung tâm tư vấn luật dân sự Thâm Thủy Bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà họ Vương[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà họ Đinh[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà họ Lương[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà họ Mễ[sửa | sửa mã nguồn]

Cảnh sát[sửa | sửa mã nguồn]

Luật sư và thẩm phán[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án mưu sát Thường Thu Bình (Tập 2-4)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án trộm tiền ở nhà hàng Phúc Nguyên (Tập 5-6)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án mưu sát Nhậm Viên Viên (Tập 8-11)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án mưu sát Nhiếp Thục Nghiên (Tập 10)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án mưu sát Miêu Nhược Lệ (Tập 12-15)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án Đệ Ngũ Đình hành hung chồng (Tập 17-18)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án mưu sát Vương Tử Kiện (Tập 18-19)[sửa | sửa mã nguồn]

Vụ án mưu sát Hà Lợi Trinh (Tập 19-20)[sửa | sửa mã nguồn]

Giải thưởng và đề cử[sửa | sửa mã nguồn]

43rd Ming Pao Anniversary Awards 2011[sửa | sửa mã nguồn]

TVB Anniversary Awards 2011[sửa | sửa mã nguồn]

StarHub TVB Awards 2012[sửa | sửa mã nguồn]

TVB Star Awards Malaysia 2011[sửa | sửa mã nguồn]

Tỷ suất người xem đài[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

• Tòa án lương tâm tại trang mạng của TVB (tiếng Trung)
• Tòa án lương tâm Lưu trữ 2014-02-22 tại Wayback Machine tại trang mạng của GOTV (tiếng Trung)
• Tòa án lương tâm tại trang mạng của K-TVB (tiếng Anh)