Death Parade
デス・パレード (Desu Parēdo)
Thể loại	Drama, mystery, psychological thriller
Phim anime
Death Billiards
Đạo diễn	Yuzuru Tachikawa
Sản xuất	Takuya Tsunoki
Kịch bản	Yuzuru Tachikawa
Âm nhạc	Kotaro Tanaka
Hãng phim	Madhouse
Công chiếu	ngày 2 tháng 3 năm 2013
Thời lượng	25 minutes
Anime truyền hình
Đạo diễn	Yuzuru Tachikawa
Kịch bản	Yuzuru Tachikawa
Âm nhạc	Yuki Hayashi
Hãng phim	Madhouse
Cấp phép	AUS Madman Entertainment NA Funimation UK Anime Limited
Kênh gốc	NTV, SUN, BS Nittele, AT-X, MMT
Phát sóng	9 tháng 1 năm 2015 – 27 tháng 3 năm 2015
Số tập	12
Cổng thông tin Anime và manga

Death Parade (Nhật: デス・パレード, Hepburn: Desu Parēdo^?) là một loạt phim truyền hình anime công chiếu năm 2015 của Nhật Bản, được viết và đạo diễn bởi Yuzuru Tachikawa, sản xuất bởi Madhouse. Loạt phim lấy cảm hứng từ bộ phim ngắn Death Billiards (デス・ビリヤード, Desu Biriyādo^?), một sản phẩm nguyên bản gốc được sản xuất bởi Madhouse dành cho Anime Mirai 2013 thuộc dự án Young Animator Training phát hành vào 2 tháng 3 năm 2013. Chương trình TV được phát sóng toàn Nhật Bản khoảng từ giữa 9 tháng 1 năm 2015 cho đến 27 tháng 3 năm 2015; được cấp phép bản quyền đồng thời tại Bắc Mỹ bởi Funimation, và Vương Quốc Anh bởi Anime Limited. Loạt phim được tiếp nhận bởi Madman Entertainment cho việc phân phối truyền hình kỹ thuật số tại Australia và New Zealand.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Bất cứ khi nào ai đó chết đi, cả hai người nào đó sẽ được đưa đến một trong những quán bar bí ẩn do những bartender làm trọng tài bên trong một tòa tháp ở thế giới bên kia điều hành. Ở đó, người đó phải đối mặt với người kia trong Trò chơi tử thần, kết quả của trận đấu sẽ tiết lộ bí mật của quá khứ, hoàn cảnh của hai người đó và các trọng tài sẽ phán đoán liệu linh hồn nào sẽ được đầu thai hoặc trục xuất vào khoảng không. Loạt phim kể về Decim, một bartender đơn độc của quán bar tên Quindecim nơi những người chết lui tới và cùng với trợ lý mới của anh ta.

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật chính[sửa | sửa mã nguồn]

Decim (デキム, Dekimu^?)^[1][2][3]

Lồng tiếng bởi: Tomoaki Maeno^[4]

Người bồi bàn của quán bar Quindecim (nằm ở tầng 15) có khả năng nhìn xuyên thấu trò chơi tử thần. Sở thích của anh là làm hình nộm tượng trưng cho những vị khách anh đã xét xử. Anh không có cảm xúc của con người; tuy nhiên, anh là người nộm đầu tiên được trao cho cảm xúc vì lý do riêng của Nona. Là một thử nghiệm đầy rủi ro, Nona cho phép anh phát triển sở thích tìm hiểu về cảm xúc của con người. Trong phần cuối của loạt phim, Decim được cho là vị thần mất trí nhớ.

Chiyuki (知幸, Chiyuki^?)

Lồng tiếng bởi: Asami Seto^[4]

Là người lúc đầu không có ký ức về cuộc đời hay tên thật của cô và được nhắc đến bằng biệt danh đơn giản "người phụ nữ tóc đen" (黒髪の女, kurokami no onna^?). Cô làm công việc trợ lý ở Quindecim, học phương pháp để phán xét linh hồn con người. Cuối cùng cô được tiết lộ là một con người, Chiyuki (知幸, Chiyuki ), bị Decim làm mất trí nhớ để trở thành trợ lý của anh và một Trọng tài sau khi cô bị mất trí nhớ đến thế giới bên kia sau cái chết của cô với tất cả ký ức về cuộc đời cô và quá trình chuyển tiếp giữa sự sống và cái chết còn nguyên vẹn, được những Trọng tài coi như một thông điệp từ Chúa đã mất tích.

Những trọng tài khác[sửa | sửa mã nguồn]

Nona (ノ ー ナ, Nōna)

Lồng tiếng bởi: Rumi Ōkubo

Người chủ của Decim, với vẻ ngoài của một cô gái trẻ. Cô ấy báo cáo với Oculus và quản lý các trọng tài, chủ yếu làm việc ở tầng 90 và đôi khi giám sát các trận đấu game.

Ginti (ギンティ, Ginti)

Lồng tiếng bởi: Yoshimasa Hosoya

Một bartender trọng tài, người điều hành và giám sát các trò chơi tử thần trong quán bar Viginti trên tầng 20. Anh không hòa thuận với Decim và không chấp nhận sự phụ thuộc của anh vào Chiyuki và rất tức giận khi nhìn thấy mặt Decim.

Clavis (ク ラ ヴ ィ ス, Kuravisu)

Lồng tiếng bởi: Kōki Uchiyama

Một nhân viên thang máy hữu ích và luôn mỉm cười.

Quin (クイーン, Kuīn)

Lồng tiếng bởi: Ryōko Shiraishi

Một thành viên của văn phòng thông tin, người điều hành quán bar Quindecim trước khi Decim thế chỗ sau khi cô chuyển đến trung tâm thông tin.

Castra (カストラ, Kasutora)

Lồng tiếng bởi: Ryōka Yuzuki

Một người phụ nữ đội mũ bảo hiểm đầu lâu giám sát những cái chết trên khắp thế giới và quyết định linh hồn nào được gửi đến cho trọng tài nào xử lý.

Oculus (オ ク ル ス, Okurusu)

Lồng tiếng bởi: Tesshō Genda

Một sinh vật mạnh mẽ với bộ râu và mái tóc giống như hoa sen, người gần gũi với thần và quản lý hệ thống trọng tài. Ông dành thời gian rảnh để chơi ở hồ bơi thiên hà.

Những người chơi[sửa | sửa mã nguồn]

Người Đàn Ông (男, Otoko)

Lồng tiếng bởi: Yuichi Nakamura

Anh xuất hiện trong "Death Billards" với vai một thanh niên tự mãn ở độ tuổi 30 đến trước Roujin tại Quindecim. Anh và Roujin buộc phải chơi một ván bida quyết định số phận của họ. Ở giữa trò chơi, anh hoàn toàn bất ngờ khi đánh giá thấp Roujin, người ở độ tuổi cao hơn anh ấy đã đánh bại anh trong trò chơi và có thể tự vệ sau khi anh lao vào ông ấy bằng một cây gậy. Sau cuộc đối đầu, anh có thể nhớ lại rằng mình đã chết và chết dưới tay của người bạn gái đã sát hại anh ta sau khi anh lừa dối cô. Vào cuối trò chơi, anh và Roujin lần lượt được dẫn đến thang máy để tái sinh và khoảng không.

Người đàn ông lớn tuổi (老人, Rōjin)

Lồng tiếng bởi: Jun Hazumi

Anh ta xuất hiện trong "Death Billards", người chết vì nguyên nhân tự nhiên. Ông đến Quindecim sau Otoko, nơi cả hai được yêu cầu chơi một trò chơi bida sẽ quyết định số phận của họ. Không giống như Otoko, một người tự mãn và hung hãn, ông điềm tĩnh và cái đầu lạnh. Ngay cả khi đối đầu với kẻ có vũ khí, ông vẫn có thể tự vệ trước cuộc tấn công của Otoko. Vào cuối trò chơi, họ được Decim dẫn đến thang máy, nơi không biết số phận của họ sẽ ra sao. Trước khi bước vào thang máy, ông ta thì thầm điều gì đó với Decim mà không rõ chi tiết. Trong cảnh cuối cùng, người ta nhìn thấy ông ta với nụ cười tự mãn khi bị đưa vào khoảng không.

Takashi (たかし, Takashi)

Lồng tiếng bởi: Kazuya Nakai

Người đầu tiên chơi trò chơi. Anh và vợ Machiko tham gia một trò chơi phi tiêu và đặt cược mạng sống của mình vào đó. Sau khi nghi ngờ Machiko ngoại tình, anh đặt mục tiêu giành chiến thắng trong trò chơi, và biết được sự nghi ngờ và ghen tuông của mình đã khiến vợ lẫn anh phải chết. Cuối cùng anh ta thua cuộc nhưng Decim quyết định gửi linh hồn của anh để tái sinh thay vì vào khoảng không.

Machiko (真智子, Machiko)

Lồng tiếng bởi: Ayako Kawasumi

Người đầu tiên chơi trò chơi. Cô và chồng Takashi chơi trò chơi phi tiêu và tin rằng mạng sống của họ được đặt cược vào trò chơi đó. Sau khi thừa nhận ngoại tình và tuyên bố rằng cô kết hôn với Takashi vì tiền của anh ta, cô đã giành được chiến thắng. Takashi cố gắng tấn công cô nhưng bị Decim ngăn lại. Mặc dù thắng trò chơi nhưng Decim vẫn quyết định gửi linh hồn của cô vào khoảng không. Sau đó có ý kiến ​​​​cho rằng cô đã nói dối rằng đứa con của mình là con của người đàn ông khác để giảm bớt cảm giác tội lỗi của Takashi về việc đã giết con của chính mình, ngụ ý rằng cô thực sự yêu anh ấy. Mặc dù Chiyuki nhận thấy điều này nhưng đã quá muộn để Decim đảo ngược nhận định của mình. Sau đó tiết lộ rằng Machiko đã lừa dối, nhưng người trợ lý (cô gái tóc đen - Chiyuki) cho rằng sự ghen tuông của Takashi đã khiến người vợ tội nghiệp của mình phạm phải một điều mà cô sẽ mãi mãi hối hận. Việc chồng cô thường xuyên ghen tuông và không tin tưởng cô đã dẫn đến việc cô ngoại tình vì thất vọng, điều mà cô vô cùng hối hận.

Shigeru Miura (三浦 しげる, Miura Shigeru)

Lồng tiếng bởi: Junji Majima, Lynn (lúc trẻ)

Anh là một sinh viên đại học tỉnh dậy ở Quindecim và đoàn tụ với người bạn thời thơ ấu Mai. Anh chơi Death Bowling với cô, sau đó biết rằng họ cùng chết trong một vụ tai nạn xe buýt.

Mai Takada (高田 舞, Takada Mai)

Lồng tiếng bởi: MAO, Yuna Taniguchi (lúc trẻ)

Nhân viên bán thời gian ở sân chơi bowling nơi Miura và bạn bè thường chơi. Nó được tiết lộ rằng cô là bạn thời thơ ấu với Miura.

Chisato Miyazaki (みやざき ちさと, Miyazaki Chisato)

Lồng tiếng bởi: Marie Hatanaka (lúc trẻ)

Một người bạn thời thơ ấu của Miura và Mai đã chuyển đi nơi khác. Ban đầu Mai tự xưng là Chisato khi cô gặp Miura tại Quindecim.

Misaki Tachibana (橘みさき, Tachibana Misaki)

Lồng tiếng bởi: Yuriko Yamaguchi

Cô là người dẫn chương trình truyền hình thực tế. Mối quan hệ rõ ràng của Misaki khi còn trẻ dẫn đến việc mang thai ngoài ý muốn với một người đàn ông bạo hành. Cô đã cố gắng nuôi dạy năm đứa con của mình bất chấp những rủi ro của nhiều mối tình thất bại. Cô đã bị người quản lý tài năng của mình bóp cổ đến chết trong cơn thịnh nộ sau khi tát và phản đối cô.

Yousuke Tateishi (立石 洋介, Tateishi Yousuke)

Lồng tiếng bởi: Masakazu Morita

Cha mẹ Yousuke ly hôn và bố anh tái hôn. Tuy nhiên, Yousuke từ chối chấp nhận người mẹ mới của mình và tránh mặt bà ở nhà, cuối cùng đã tự tử. Anh ta được đưa vào Trò chơi tử thần (Death Game) chống lại Misaki, nơi họ phải chiến đấu trong một trò chơi điện tử.

Mayu Arita (有田 マユ, Arita Mayu)

Lồng tiếng bởi: Atsumi Tanezaki

Một nữ sinh trung học dễ bị kích động đã chết sau khi trượt chân vào một cục xà phòng. Cô được gửi đến Viginti, nơi cô ấy chơi một trò chơi twister (vặn xoắn chân tay) với Harada, một nam thần tượng mà cô ngưỡng mộ. Không giống như những vị khách khác, cuối cùng cô ấy ở lại Viginti thay vì đi tiếp.

Harada (原田)

Lồng tiếng bởi: Mamoru Miyano

Một nam thần tượng từng là thành viên của nhóm nhạc nam CHA, người thi đấu với Mayu tại Viginti. Sau khi khiến một người hâm mộ tự sát khi chia tay cô ấy (anh và cô ấy là người yêu), Harada đã bị giết bởi một quả bom hẹn giờ do bạn gái mới của anh, em gái của cô gái đó, đưa cho anh.

Shimada (島田)

Lồng tiếng bởi: Takahiro Sakurai

Cùng với Tatsumi, anh đến Quindecim, nơi cả hai phải chiến đấu trong một trận khúc côn cầu trên không sẽ quyết định số phận của họ. Trước trò chơi, anh ta tìm thấy một con dao dính máu trong túi của mình mà không biết tại sao mình lại có nó. Trong trò chơi, anh nhớ lại rằng anh có một người em gái tên là Sae, người đã bị một kẻ theo dõi cưỡng hiếp một cách thô bạo và anh đã có thể giết kẻ theo dõi bằng con dao trước đó, nhưng bị trọng thương trong quá trình giằng co. Sau đó anh giết người mà anh ta cho là "đồng phạm" của kẻ theo dõi mà không biết đó là Tatsumi. Anh nhớ lại rằng mình đã chết vì mất máu từ vết thương chí mạng mà anh phải chịu trước đó. Trong giai đoạn cuối của trò chơi, anh nhận ra rằng người mà anh ấy nghĩ là đồng phạm thực ra là Tatsumi, người đã đến đó để giết kẻ theo dõi. Anh trở nên vô cùng tức giận khi biết rằng Tatsumi, một thám tử, đã thực sự chứng kiến ​​vụ hành hung em gái mình nhưng không làm gì để cứu cô ấy. Bất chấp những nỗ lực của Chiyuki để giảm bớt cảm giác tội lỗi của mình, anh vẫn nhượng bộ trước những lời chế nhạo của Tatsumi. Vào cuối trò chơi, người ta cho rằng cả anh ấy và Tatsumi đều đã được đưa vào khoảng không.

Tatsumi (辰巳)

Lồng tiếng bởi: Keiji Fujiwara

Anh cùng Shimada đến Quindecim, nơi họ phải chiến đấu trong một trận khúc côn cầu trên không. Anh là một thám tử có vợ đã bị sát hại dã man. Sau khi truy tìm và giết chết thủ phạm, anh ta bắt đầu một chuỗi quan sát, trong đó anh giám sát những người khả nghi trước khi hành quyết họ nếu họ phạm tội, do đó anh ta đã chứng kiến ​​​​vụ cưỡng hiếp của Sae Shimada và bị cô suy luận là đồng phạm liên quan đến vụ hành hung. Đến nhà kẻ theo dõi sau đó, anh phát hiện kẻ theo dõi đã chết trước khi bị đâm chết bởi Shimada, kẻ cho rằng anh chính là "đồng phạm" mà em gái anh nhắc đến. Tatsumi chết vì mất máu ngay khi Shimada bất tỉnh vì vết thương chí mạng của chính mình. Vào cuối trò chơi, người ta cho rằng cả anh ấy và Shimada đều đã được đưa vào khoảng không.

Sachiko Uemura (上村 幸子, Uemura Sachiko)

Lồng tiếng bởi: Ikuko Tani

Một vị khách đơn độc được gửi đến Quindecim để phán xét linh hồn của cô và người phụ nữ tóc đen (Chiyuki) trong trò chơi Old Maid. Cô là một họa sĩ minh họa truyện và là vợ của một người đàn ông lớn tuổi trong Death Billiards. Tình cờ nhìn thấy một lá bài được minh họa bằng một nhân vật mà cô ấy chưa bao giờ vẽ được, cô suy luận rằng mình đã chết, mặc dù không nhớ mình đã chết như thế nào và cũng không muốn tìm hiểu về nó, cảm ơn vì cô ấy đã thấy hình minh họa của mình trở nên sống động. Sau đó, khi chứng kiến ​​những tấm thẻ có hình minh họa từ câu chuyện Chavvot, cô giải thích câu chuyện và cảm xúc của tác giả trong đó, điều này cho phép người phụ nữ nhớ lại một phần ký ức thời thơ ấu và tên của cô, Chiyuki. Sau khi kết thúc trò chơi, cô được đưa đi đầu thai.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Death Billiards

• Death Billiards Lưu trữ 2015-09-23 tại Wayback Machine at Anime Mirai (tiếng Nhật)
• Death Billiards Lưu trữ 2013-12-20 tại Wayback Machine at Madhouse (Requires Adobe Flash Player) (tiếng Nhật)
• Death Billiards (film) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
• Death Billiards trên Internet Movie Database

Death Parade

• Official website (tiếng Nhật)
• Death Parade at NTV (tiếng Nhật)
• Death Parade (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network

Bài viết chủ đề truyện tranh này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. x t s